Ocena:
Książka stanowi odpowiedź na krytykę buddyzmu przez papieża, podkreślając jego głębię i różnorodność z perspektywy Thinleya Norbu Rinpocze. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają jasność i elokwencję tego tekstu, inni uważają, że jest on rozczarowujący, szczególnie w odniesieniu do koncepcji hinajany.
Zalety:⬤ Ładnie napisany i jasny język
⬤ skutecznie odnosi się do błędnych przekonań na temat buddyzmu
⬤ stanowi przemyślaną odpowiedź na krytykę ze strony papieża
⬤ pełen mądrości.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za rozczarowującą i czuli, że autor błędnie przedstawił Hinajanę
⬤ krytyka Hinajany jest postrzegana jako lekceważąca
⬤ poleganie na koncepcjach, które są sprzeczne z tradycyjnymi naukami buddyjskimi.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
Welcoming Flowers from across the Cleansed Threshold of Hope: An Answer to Pope John Paul II's Criticism of Buddhism
Welcoming Flowers to ostra krytyka rozdziału poświęconego buddyzmowi w bestsellerze papieża Jana Pawła II z 1994 roku, Przekroczyć próg nadziei, napisana przez wysoce szanowanego nauczyciela buddyjskiego Thinleya Norbu.
Odpowiadając na fałszywe oskarżenia o obojętność buddystów wobec świata i odrzucenie rzeczywistości, Norbu wyjaśnia buddyjskie doktryny oderwania i oświecenia. Ponadto porusza tematy dobra i zła, ludzkiej natury, karmy, kosmologii i dualistycznego umysłu, łącząc je z chrześcijańską perspektywą przedstawioną przez papieża.
Podejście Norbu nie polega na oddawaniu strzałów w ataku na katolicyzm, ale na rozprzestrzenianiu "powitalnych kwiatów" - to znaczy na przedstawianiu wzniosłych nauk Buddy w całej ich piękności i prawdzie. W tym sensie książka ta służy jako pomocne wprowadzenie do buddyjskiego światopoglądu.
