Opinie czytelników
Podsumowanie:„The Book of Kells” Barbary Crooker to zbiór żywych i bogatych w wyobraźnię wierszy inspirowanych słynnym iluminowanym manuskryptem i pięknem irlandzkiego krajobrazu. Książka przeplata tematy miłości, straty i świętości stworzenia, zawierając głębokie uznanie poetki zarówno dla sztuki Księgi z Kells, jak i naturalnego świata Irlandii.
Zalety:⬤ Bujne i sugestywne obrazy, które ożywiają irlandzki krajobraz i iluminowany manuskrypt.
⬤ Głęboka eksploracja tematów takich jak miłość, duchowość i ludzkie doświadczenie.
⬤ Połączenie osobistych refleksji i kontekstu historycznego, które angażuje czytelników na wielu poziomach.
⬤ Przystępny język przy jednoczesnym zachowaniu poetyckiej głębi, dzięki czemu jest przyjemny zarówno dla entuzjastów poezji, jak i zwykłych czytelników.
⬤ Zachęca czytelników do ponownej lektury w celu głębszego zrozumienia i docenienia rzemiosła.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać skupienie się na konkretnych szczegółach iluminowanego manuskryptu za zbyt niszowe lub akademickie.
⬤ Głębia i rozległość tematów może być przytłaczająca dla tych, którzy szukają prostszej poezji.
⬤ Nie każdy wiersz może rezonować z każdym czytelnikiem, w zależności od osobistych upodobań.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Book of Kells
Zawartość książki:
Ósma książka poetycka Barbary Crooker, The Book of Kells, koncentruje się na iluminowanym średniowiecznym manuskrypcie z serią medytacji na temat jego różnych aspektów, od atramentu i pigmentów używanych przez skrybów i ilustratorów po różne rośliny, zwierzęta i postacie przedstawione na jego stronach, w tym interpunkcję i użycie dekoracji w wielkich literach. Zawiera również wiersze na temat flory i fauny Irlandii (łabędzie, zające, sroki, fuksja, janowiec, krokosmia itp. ), które Crooker napotkał podczas rezydencji pisarskich w Tyrone Guthrie Centre w hrabstwie Monaghan.
Trzecim wątkiem w tym tomie jest seria glosas, XV-wieczna hiszpańska forma, która zawiera czterowiersz z innych wierszy; tutaj irlandzcy pisarze (Yeats, Heaney, O'Driscoll) zapewniają osadzone wersy. W swojej pracy Crooker rozważa walkę o przypięcie linii do strony, powiązanie doświadczenia ze słowem pisanym, zmaganie się między wiarą a zwątpieniem, akceptację starzejącego się ciała, które próbuje być w pełni żywe w świecie. Crooker kontrastuje wiek wiary, w którym powstała Księga z Kells, z naszym współczesnym wiekiem wątpliwości i wykorzystuje jako podstawę stare kamienie irlandzkiego mitu i wiedzy z czasów przedchrześcijańskich.
Zestawia czasy, w których słowo pisane było pracochłonne i święte, z naszym elektronicznym światem, w którym komunikacja za pomocą pikseli jest łatwa i krótka. Przede wszystkim oddaje podziw, jaki słowo wzbudzało w czasach przedliterackich: „Świat był Księgą Boga.
Alfabet mienił się i brzęczał pięknem. ”
