Wyszkw Memorial Book: Translation of Sefer Wyszkw
To jest tłumaczenie Księgi Pamięci lub Księgi Yizkor Gminy Żydowskiej w Wyszkowie, Polska.
Miasto Wyszków, około 35 mil na północny wschód od Warszawy, leży nad rzeką Bug. Żydzi zaczęli osiedlać się w mieście pod koniec XVII w. i zajmowali się kupiectwem i rzemiosłem. W XIX i XX wieku zaczęli zajmować się drobnym handlem. Przed I wojną światową Żydzi byli właścicielami różnych firm, takich jak wytwórnie wody sodowej, lodziarnie i fabryka wagonów kolejowych. Zajmowali się również przetwórstwem produktów leśnych i zakładali fabryki smoły drzewnej.
W XIX wieku chasydzi zaczęli odgrywać większą rolę w społeczności i zdominowali ją w drugiej połowie XIX wieku. Przykładem wpływów społeczeństwa ortodoksyjnego było założenie Jesziwy "Beis Josef" w 1908 roku.
Po zajęciu miasta przez Niemców we wrześniu 1939 r. komendant miasta wysiedlił wszystkich Żydów. Blisko 80 Żydów i ośmiu Polaków wtłoczono do stodoły, którą następnie podpalono. Wszyscy zginęli. W pierwszych dniach okupacji Niemcy zgarnęli i zabili około 1000 Żydów. W trakcie wojny inni zostali wysłani do obozów zagłady. Niektórym żydowskim mieszkańcom Wyszkowa udało się uciec. Niektórzy dotarli na ziemie polskie okupowane przez Rosjan. Ci, którym udało się przeżyć, trafili do wielu krajów na całym świecie, głównie do Stanów Zjednoczonych i Izraela.
Niniejsza Księga Pamięci służy upamiętnieniu wszystkich ofiar Zagłady z Wyszkowa i okolicznych miejscowości.
