Opinie czytelników
Podsumowanie:The Book of Harlan autorstwa Bernice L. McFadden to kronika życia Harlana, afroamerykańskiego muzyka, który porusza się po tętniącym życiem krajobrazie kulturowym Harlemu, okropnościach II wojny światowej i osobistych tragediach. Powieść przeplata wydarzenia historyczne z osobistą podróżą Harlana i ludzi wokół niego, ukazując złożoność rasy, muzyki i odporności. Choć chwalona za liryczną prozę i wciągającą fabułę, niektóre krytyki koncentrują się na głębi postaci i rozwoju fabuły.
Zalety:⬤ Liryczny i poetycki styl pisania, który tworzy żywe obrazy i emocjonalną głębię.
⬤ Zaangażowanie w ważne wydarzenia i tematy historyczne, szczególnie związane z doświadczeniami Afroamerykanów.
⬤ Silny rozmach narracji, który sprawia, że czytelnicy są zaangażowani w podróż Harlana.
⬤ Włączenie różnorodnych, dobrze rozwiniętych postaci i tła historycznego, które wzbogaca historię.
⬤ Książka zapewnia wgląd w mniej znane aspekty historyczne, takie jak Afroamerykanie w nazistowskich obozach koncentracyjnych.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że brakuje rozwoju postaci, czując, że historia jest nieco powierzchowna.
⬤ Kilku krytyków wspomniało, że tempo i wprowadzenie wielu postaci może być chaotyczne i mylące.
⬤ Głębia niektórych kluczowych wydarzeń w życiu Harlana była postrzegana jako niewystarczająco zbadana.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że istniały luźne zakończenia i nierozwiązane wątki, które odciągały uwagę od ogólnej narracji.
(na podstawie 287 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Book of Harlan
Zawartość książki:
Bernice L. McFadden została uznana za autorkę roku 2018 Go On Girl Book Club.
Zwyciężczyni 2017 American Book Award
ZWYCIĘZCA NAACP Image Award za wybitne dzieło literackie (beletrystyka)
Nominowana do nagrody Hurston/Wright Legacy Award 2017 (beletrystyka)
Wyróżniona książka roku 2016 Washington Post.
McFadden wykorzystuje doświadczenia własnych przodków jako luźną inspirację dla życia Harlana, którego portretuje od jego dzieciństwa w Harlemie poprzez uwięzienie w nazistowskim obozie koncentracyjnym i jego późniejsze zmagania, by poskładać swoje życie na nowo.
--Library Journal
Po prostu cudowna... W miarę jak jej saga staje się coraz bardziej urzekająca, czytelnik jest zdumiony magią, którą tworzy. To opowieść o triumfie ludzkiego ducha nad bigoterią, nietolerancją i okrucieństwem, a w centrum "Księgi Harlana" znajduje się odnawiająca siła, jaką jest muzyka.
-- Washington Post
Bernice L. McFadden zabrała mnie w melodyjną literacką podróż przez czas i miejsce w swoim arcydziele, The Book of Harlan. Jest złożona, prawdziwa i surowa... McFadden misternie i celowo wplata historię jako tło dla swojej fikcji. The Book of Harlan błyskotliwie zgłębia pytania dotyczące sprawczości, celu, wolności i przetrwania.
-- Literary Hub, jedna z 26 książek Nicole Dennis-Benn z ostatniej dekady, które powinno przeczytać więcej osób.
Pisarstwo McFaddena łamie serce - a potem znów je leczy. Perspektywa czarnoskórego mężczyzny w obozie koncentracyjnym jest wyjątkowa i wstrząsająca.
--Toronto Star
The Book of Harlan to niesamowita lektura. Bernice McFadden... stworzyła niesamowitą powieść, która przemawia do mniej znanych aspektów afroamerykańskiego doświadczenia i oświetla ludzkie serce i ducha. Jej oszczędna proza jest bogata w szczegóły, które przekazują głębokie emocje i wciągają czytelnika. Ta fikcyjna opowieść o życiu Harlana Elliota jest mocno osadzona wśród prawdziwych ludzi i miejsc - doskonała fikcja historyczna i najlepsza książka, jaką przeczytałem w tym roku.
-- Przegląd Powieści Historycznych, Wybór Redakcji.
McFadden ma mocny cios dzięki zwięzłej prozie i krótkim rozdziałom, które świadczą o kluczowych wydarzeniach w historii początku XX wieku: obu wojnach światowych, Wielkim Kryzysie i Wielkiej Migracji. Powieść, której akcja częściowo rozgrywa się na Południu Jima Crowa, z powodzeniem ukazuje powszechność rasizmu w całym kraju - niezależnie od tego, czy jest on wdrażany za pomocą zinstytucjonalizowanych mechanizmów, czy też w inny sposób. Bawiąc się tematami boskiej sprawiedliwości i cierpienia sprawiedliwych, McFadden przedstawia niezwykle wyrazisty portret niezwykłej odwagi jednego przeciętnego człowieka w obliczu czystego zła.
--Booklist, recenzja z gwiazdką.
The Book of Harlan rozpoczyna się od zalotów rodziców Harlana i jego narodzin w 1917 roku w Macon w stanie Georgia. Po śmierci dziadka, który był prominentnym pastorem, Harlan wraz z rodzicami przeprowadza się do Harlemu, gdzie ostatecznie zostaje zawodowym muzykiem. Kiedy Harlan i jego najlepszy przyjaciel, trębacz Lizard Robbins, zostają zaproszeni do występu w popularnym kabarecie w paryskiej enklawie Montmartre - czule nazywanej paryskim Harlemem przez czarnoskórych amerykańskich muzyków - Harlan korzysta z okazji i przekonuje Lizarda, by do niego dołączył.
Ale po tym, jak Miasto Światła znalazło się pod nazistowską okupacją, Harlan i Jaszczur zostają wtrąceni do Buchenwaldu - osławionego obozu koncentracyjnego w Weimarze w Niemczech - nieodwracalnie zmieniając bieg życia Harlana. Oparta na wyczerpujących badaniach i opowiedziana hipnotyzującą prozą McFaddena, The Book of Harlan umiejętnie łączy historie rodzinnych przodków McFaddena z historiami prawdziwych i wymyślonych postaci.
