Kropka syriacka: Krótka historia

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

The Syriac Dot: A Short History

Zawartość książki:

Punkt diakrytyczny w syriaku jest w najlepszym razie mylący. Wszyscy studenci są świadomi kropek na literach takich jak resh i daleth, tak samo jak angielscy czytelnicy są świadomi kropek na literach takich jak i oraz j, ale większość ludzi nie wie, dlaczego tam są.

W swojej nowej książce dr Kiraz odkrywa historię kropki warstwa po warstwie, aby odkryć jej pochodzenie i zastosowanie w ortografii syriackiej. Zaczynając od kropek na resh i daleth, książka przechodzi do rozwoju kropek w liczbie mnogiej, a następnie analizuje użycie kropek do rozróżniania homografów i uzasadnienia umieszczania kropek. Kiraz przeprowadza eksperymenty ze współczesnymi skrybami, aby stworzyć teorię pochodzenia kropki.

Omawia również rozwój kropki do oznaczania twardych i miękkich spółgłosek, a później cichych liter. Od tych wczesnych zastosowań kropki stawały się coraz ważniejszą częścią pisma syriackiego.

Kiraz śledzi początki używania kropek do oznaczania płci i czasu, a także coraz bardziej wyrafinowanych dźwięków, aż do roli kropki w oznaczaniu samogłosek, sekwencji samogłosek, akcentów i znaków interpunkcyjnych. Wreszcie, książka analizuje kropkę w okresie średniowiecznym i nowożytnym, zapewniając pewien wgląd w rolę kropek podczas tworzenia rękopisów syriackich i garshuni.