Ocena:
Książka „The Queen of Subtleties” próbuje przedstawić fabularyzowany opis życia Anny Boleyn z dwóch perspektyw: samej Anny i fikcyjnej postaci, Lucy Cornwallis, królewskiej cukierniczki. Naprzemienne narracje odsłaniają zawiłości i intrygi dworu Tudorów, ale współczesny język i slang, wraz z postrzeganym brakiem głębi w przedstawianiu postaci, prowadzą do mieszanych recenzji od czytelników.
Zalety:Naprzemienna narracja pomiędzy Anną Boleyn i Lucy Cornwallis oferuje unikalną perspektywę na historię Anny. Książka jest postrzegana przez niektórych jako wciągająca, zapewniając świeże spojrzenie na dobrze znaną postać historyczną. Rozdziały Lucy, skupiające się na roli cukiernika, są doceniane za żywe opisy przygotowywania posiłków i życia dworskiego. Niektórzy czytelnicy uważają, że współczesny język jest zrozumiały, a ogólne tempo jest przyjemne.
Wady:Wielu czytelników krytykuje książkę za anachroniczne użycie współczesnego slangu i języka, twierdząc, że umniejsza to historycznej autentyczności. Postać Anny jest często postrzegana jako płaska, pozbawiona głębi, a jej charakter jest opisywany przez niektórych recenzentów jako szorstki i niemożliwy do polubienia. Struktura narracji jest myląca z powodu przeskoków czasowych, co frustruje czytelników szukających spójnej historii. Ponadto skupienie się na historii Lucy odciąga uwagę od dramatycznej narracji Anny.
(na podstawie 37 opinii czytelników)
The Queen of Subtleties
Anna Boleyn i Lucy Cornwallis: królowa i cukiernik.
Cukiernik, losowo połączony na dworze.
Pełen intryg i zdrady.
Była ciemnooką angielską pięknością, która urzekła króla Henryka VIII, by umrzeć na jego rozkaz trzy lata po ślubie. Była zarówno manipulatorką, jak i pionkiem, złożoną, niezrozumianą mieszanką subtelności i ognia. Nazywała się Anna Boleyn.
W „Królowej subtelności” Suzannah Dunn na nowo wyobraża sobie powstanie i upadek tragicznej królowej poprzez dwa naprzemienne głosy: samej Anny, która pisze list do swojej młodej córki w przeddzień jej egzekucji, oraz Lucy Cornwallis, królewskiej cukierniczki. Lucy, pracownik o najwyższym statusie, jest odpowiedzialna za tworzenie rzeźbionych ozdób z cukru, które zdobią każdą ucztę oznaczającą awans Anny w łasce króla. Łączy ich także inna więź, której żadna z kobiet nie jest świadoma: uroczy Mark Smeaton, początkujący muzyk - niewinny, od którego ostatecznie zależy upadek Anny.
