Ocena:

Królowa Jadeitów to pełna przygód powieść osadzona w Gwatemali, łącząca elementy tajemnicy, historycznych odniesień i narracji opartej na postaciach. Recenzje podkreślają wciągającą fabułę książki i bogate opisy, jednocześnie wskazując na wady w głębi postaci i wiarygodności narracji.
Zalety:Wielu recenzentów chwali żywe opisy dżungli i dobrze nakreślone postacie. Fabuła jest postrzegana jako wciągająca i pełna zwrotów akcji, które są w stanie utrzymać czytelników w napięciu. Odkrywanie w książce starożytnych legend, zagadek i dynamiki relacji między postaciami dodało głębi przygodzie. Czytelnicy uznali ją za fascynującą i wciągającą, a niektórym spodobał się kontekst historyczny.
Wady:Krytycy wskazywali, że fabuła może być banalna, a niektóre działania postaci przewidywalne lub nierealistyczne. Niektórzy czytelnicy uważali, że romans był nieprzekonujący, a narracja czasami przypominała operę mydlaną. Pojawiły się również skargi dotyczące zrozumienia przez autorkę archeologii i reprezentacji kulturowych, które niektórzy uznali za przestarzałe lub obraźliwe. Ponadto rozwój postaci był krytykowany za to, że był chaotyczny lub pozbawiony szczegółów.
(na podstawie 13 opinii czytelników)
The Queen Jade: A New World Novel of Adventure
Istnieje legenda Nowego Świata, która przetrwała wieki: dziwna, tragiczna opowieść o królu, czarownicy... i niebieskim klejnocie o odurzającym pięknie, o którym mówi się, że daje niezwykłą moc każdemu, kto go posiada.
Archeolog Juana Sanchez, przekonana, że odkryła klucz do rozwikłania tajemnicy legendarnej Królowej Jadeitów, wyrusza samotnie do środkowoamerykańskiej dżungli - tuż przed bezlitosną furią huraganu Mitch. Kiedy straszliwa burza się kończy, Juana znika, a starożytna, dawno zakopana kopalnia jadeitu zostaje odkryta w górach Gwatemali, dając nową nadzieję wszystkim obsesyjnym poszukiwaczom legendarnego kamienia. Ale to inna obsesja pogrąża córkę Juany - naukowca i księgarza Lolę Sanchez - w niezwykłej przygodzie życia. Tylko podążając niebezpiecznym, przeklętym szlakiem Królowej Jadeitu, Lola może mieć nadzieję na odnalezienie swojej zaginionej matki... jeśli nie jest już za późno.
--El Paso Times.