Krajobraz ze snu

Oryginalny tytuł:

Landscape from a Dream

Zawartość książki:

Landscape from a Dream to pierwszy od dziesięciu lat zbiór Elisabeth Bletsoe, który jest zaskakującym dowodem na to, że jest to potężny głos, który powinien być lepiej znany.

Jako poetka miejsca, Elisabeth Bletsoe łączy elementy folkloru, botaniki, literatury, mitu i narracji w poezję, która jest jednocześnie feministyczna w duchu, szczera i - do pewnego stopnia - sprzeczna z dominującymi brytyjskimi stylami poetyckimi, zarówno konserwatywnymi, jak i radykalnymi. Zakorzeniona w krajobrazie jej rodzinnego Dorset, jest to poezja głębokiej obserwacji, ale w jej ramach oddaje również głos niektórym bohaterkom Thomasa Hardy'ego - nie tylko Tess Durbeyfield, ale także mniej znanym postaciom kobiecym, takim jak Marty South w The Woodlanders - postaciom, które są w dużej mierze częścią tego krajobrazu Dorset, podobnie jak poezja Bletsoe.

A głosy, które zyskują, nie są głosami w narracjach Hardy'ego, ale silnymi, niezależnymi głosami, które odrzuciły swojego twórcę.