Kraj, który można opuścić

Opinie czytelników

A Country You Can Leave to wciągająca opowieść o dojrzewaniu, której głównym wątkiem jest burzliwa relacja między Larą, dwurodzinną nastolatką, a jej rosyjską matką-alkoholiczką, Jewgenią. Rozgrywająca się na tle ubóstwa i niestabilności w kalifornijskim parku przyczep, powieść zgłębia tematy tożsamości, przynależności i odporności. Narracja jest bogata w żywe opisy i złożone postacie, choć niektórzy czytelnicy zauważyli brak spójnej fabuły i powolny początek.

Powieść jest pięknie napisana z angażującymi, dobrze rozwiniętymi postaciami. Recenzenci docenili emocjonalną głębię i realizm doświadczeń Lary, a także przedstawienie traumy międzypokoleniowej i złożoności życia imigrantów. Wielu uznało tę historię za szczerą i przejmującą, z wątkami odporności i nadziei, które głęboko rezonują. Jako pozytywne aspekty podkreślono również sugestywną scenerię i silne więzi emocjonalne.

Niektórzy czytelnicy uważali, że narracji brakowało spójnej fabuły i była skonstruowana bardziej jak seria wpisów do pamiętnika niż tradycyjna powieść. Tempo było krytykowane, szczególnie w pierwszej połowie, gdzie niektórzy uważali je za powolne i nieangażujące. Pojawiły się wzmianki o niewygodnych zachowaniach postaci i tematach dysfunkcji, które nie wszystkim czytelnikom przypadły do gustu.

(na podstawie 23 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Country You Can Leave

Zawartość książki:

"Od pierwszej strony, A Country You Can Leave to porywająca, irytująca i głęboko rozdzierająca serce opowieść o walce i odporności matki i córki." --Xochitl Gonzalez, autorka Olga Dies Dreaming.

Oszałamiająca debiutancka powieść podążająca za burzliwą relacją czarnoskórej nastolatki i jej okrutnej rosyjskiej matki, walczącej o przetrwanie na kalifornijskiej pustyni.

Kiedy szesnastoletnia Lara i jej ognista matka, Jewgenia, ponownie stają się bezdomne, błędnie nazwane Oasis Mobile Estates to wszystko, na co mogą sobie pozwolić. W tej nowej społeczności, której mieszkańcy mają pecha, ale są bogaci w humor i plany ucieczki, Lara radzi sobie z tym, co to znaczy być czarną, dwurodzinną córką rosyjskiej matki i zaczyna się zastanawiać, jak mogłoby wyglądać życie poza orbitą Jewgenii - z jej naleganiem na czytanie tylko odpowiedniego rodzaju książek (rosyjskich) i utrzymywanie odpowiedniego rodzaju relacji (swobodnych, z dużą ilością seksu).

Lara wie, że pod zaciętym, niezależnym duchem jej matki kryje się coś jeszcze, ale Jewgienia nie wierzy w dzielenie się, a już na pewno nie z córką. Kiedy brutalny atak ujawnia pęknięcia w ich związku, Lara i Jewgenia są zmuszone skonfrontować się z rodzinnym dziedzictwem przemocy i napięciem odziedziczonej traumy na więzi ich miłości.

A Country You Can Leave to olśniewająca, błyskotliwa historia przepełniona tęsknotą, w której Lara i Jewgienia próbują ukształtować własną tożsamość i rozwijać się we wrogim kraju. Niezapomniana debiutancka powieść Asale Angel-Ajani bada piękno i niebezpieczeństwa kobiecości w wielorasowej Ameryce.