Kopia

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Copy

Zawartość książki:

„Bez procesu kopiowania”, powiedziała poetka Dolores Dorantes, »nie byłoby życia, nie byłoby rzeczywistości«. Poprzez zdekonstruowane hasła słownikowe i silnie synkopowane, rekurencyjne teksty, COPY to sekwencja wierszy prozą, która insynuuje doświadczenie gwałtownego usunięcia: zniknięcie osoby z kraju, z normalnego życia i przymusową reintegrację z nową konfiguracją społeczną i egzystencjalną.

Ten przesiedlony, wywłaszczony głos bada, co to znaczy być wyekstrahowanym, odjętym, wyabstrahowanym z bytu - i przywróconym do niego. Medytacyjna, nagląca i żywa, COPY potwierdza się jako inwokacja, zarówno intensywnie osobista, jak i natarczywie wspólnotowa, prawa do schronienia, i stanowi potężny hołd dla ludzkiej zdolności do tworzenia i metamorfozy. W ten sposób książka ta wskazuje na ranę bycia wydobytym, służąc zarówno jako szew, jak i maść.

Poezja. Studia latynoamerykańskie.