Koncert fortepianowy h-moll, CFF 135: Partytura

Oryginalny tytuł:

Piano Concerto in B minor, CFF 135: Study score

Zawartość książki:

Koncert fortepianowy h-moll Piano Concerto in B minor Francka to wczesny utwór napisany, gdy miał zaledwie 13 lat, aby zaprezentować swój talent pianistyczny. Fragment jednego z jego dwóch młodzieńczych koncertów fortepianowych (prawdopodobnie tego) został wykonany w Paryżu na 62. koncercie L'Athne musical 23 lutego 1837 roku z udziałem kompozytora jako solisty i orkiestry pod dyrekcją J.J. Vidala, ale nie wydaje się, aby istniał jakikolwiek inny zapis wykonania za życia Francka.

W rękopisie partie orkiestry zawierają bardzo niewiele oznaczeń dynamicznych i prawie żadnych artykulacji. Zostały one dodane przez redaktora dla równowagi i stylu. Franck wymaga pary rogów w D i drugiej pary w B basso. Pierwsza para (w D) bierze górne dźwięki tylko wtedy, gdy grają wszystkie cztery rogi; druga para (w B basso) gra przez cały utwór. W związku z tym partie rogów zostały zreorganizowane na potrzeby obecnego wydania w taki sposób, że rogi 1 i 2 grają oryginalne partie D, gdy grają wszystkie cztery rogi i wykonują muzykę pierwotnie przypisaną do partii B basso w innych miejscach. Ponieważ rogi 3 i 4, trąbki i puzony rzadko grają, redaktor dostarczył wskazówki dla tych nielicznych partii, aby utwór mógł być wykonywany z mniejszą orkiestrą.

Podczas gdy fortepian solo w manuskrypcie został oznaczony dynamiką, jest w nim niewiele artykulacji. Te nieliczne, które zostały zaznaczone, zostały również zastosowane przez edytora do równoległych fragmentów. Ponieważ Franck pozostawił frazowanie, pedalizację i artykulację do decyzji solisty (zgodnie z tradycją), edytor nie dostarczył żadnych. Nowe wydanie Richarda W. Sargeanta Jr. oparte jest bezpośrednio na rękopisie kompozytora przechowywanym we Francuskiej Bibliotece Narodowej, ożywiając wczesne, ale imponujące dzieło, które jest niezasłużenie pomijane i zaniedbywane.