Ocena:
Companion to the Catechism of the Catholic Church jest powszechnie chwalony jako niezastąpione źródło pogłębiania zrozumienia Katechizmu. Konsoliduje różne odniesienia znalezione w Katechizmie, zapewniając pełnotekstowe źródła, które poprawiają studiowanie i jasność nauk katolickich. Jednak niektórzy użytkownicy zauważyli ograniczenia w zakresie zawartych odniesień i wyrazili frustrację z powodu przestarzałego sformułowania w porównaniu z najnowszym wydaniem Katechizmu.
Zalety:⬤ Konsoliduje odniesienia do przypisów z Katechizmu, oszczędzając czas i wysiłek czytelników.
⬤ Poprawia zrozumienie nauk Kościoła poprzez dostarczanie pełnotekstowych źródeł w kontekście.
⬤ Uważany za niezbędne źródło dla duchownych, katechetów i poważnych studentów doktryny katolickiej.
⬤ Większość odniesień jest łatwa do znalezienia i dobrze zorganizowana.
⬤ Świetnie nadaje się jako dodatek do studiowania Katechizmu.
⬤ W Companionie brakuje niektórych odniesień, które znajdują się w Katechizmie.
⬤ Ograniczony do pierwszego wydania Katechizmu, przez co jest nieaktualny dla użytkowników poprawionego drugiego wydania.
⬤ Organizacja odniesień może być dla niektórych myląca, ponieważ są one ułożone według numeru fragmentu, a nie numeru przypisu.
⬤ Użytkownicy wyrazili frustrację z powodu niejasnych zasad dotyczących kopiowania treści z książki.
(na podstawie 27 opinii czytelników)
The Companion to the Catechism of the Catholic Church: A Compendium of Texts Referred to in the Catechism of the Catholic Church Including an Addendum
W Katechizmie Kościoła Katolickiego czytamy, że "często teksty Pisma Świętego nie są cytowane dosłownie, a jedynie wskazywane jako odniesienie ("Por.") w przypisach. W celu głębszego zrozumienia tych fragmentów, czytelnik powinien sięgnąć do samych tekstów. Te biblijne odniesienia są narzędziem pracy dla katechezy".
Niniejszy przewodnik po Katechizmie Kościoła Katolickiego zawiera wszystkie fragmenty Pisma Świętego, o których mowa w Katechizmie, uporządkowane według paragrafów, w których znajdują się odniesienia.
Ale to dopiero początek. Katechizm odwołuje się także do tekstów soborowych, dokumentów papieskich, pism Ojców Kościoła i świętych. Odniesień tych jest ponad 3600, począwszy od najwcześniejszych sformułowań wiary starożytnego Kościoła, poprzez dokumenty Soboru Watykańskiego II, aż po nauczanie magisterialne papieża Jana Pawła II. Księga odniesień zawiera wszystkie teksty, do których się odnosimy, uporządkowane wraz z fragmentami Pisma Świętego, zgodnie z paragrafami Katechizmu, w których są one przywoływane.
Księga odniesień jest cennym narzędziem w nauczaniu, rozumieniu i wdrażaniu Katechizmu. Jest to podręczna, jednotomowa biblioteka do użytku z Katechizmem.
"... Proszę pasterzy Kościoła i wiernych chrześcijan, aby przyjęli ten Katechizm w duchu komunii i wytrwale korzystali z niego w wypełnianiu swojej misji głoszenia wiary i wzywania ludzi do życia ewangelicznego".
Papież Jan Paweł II.
