Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzenci chwalą książkę jako wnikliwą i dobrze napisaną relację ze służby w Izraelskich Siłach Obronnych (IDF) z perspektywy przeciętnego żołnierza. Podkreśla osobiste refleksje na temat służby wojskowej, dylematów politycznych i złożoności życia w Izraelu w czasie konfliktu. Chociaż książka jest chwalona za przemyślany dyskurs i wciągającą narrację, niektórzy krytykują ją za stronniczą perspektywę i niewystarczające uwzględnienie wszystkich kontekstów historycznych.
Zalety:- Wnikliwy i pouczający opis IDF z osobistej perspektywy zwykłego żołnierza. - Przemyślana dyskusja na temat złożonych kwestii politycznych i moralnych dotyczących służby i okupacji. - Dobrze napisana, z wciągającą fabułą, która trafia do czytelników zainteresowanych historią Izraela. - Unikalne spojrzenie na konsekwencje decyzji wojskowych i politycznych w Izraelu. - Podkreśla wątki koleżeństwa i osobistych zmagań żołnierzy.
Wady:- Niektórzy czytelnicy uważają, że książka prezentuje stronnicze lub jednostronne spojrzenie na kwestie polityczne, szczególnie w odniesieniu do konfliktu izraelsko-palestyńskiego. - Krytyka za niewystarczający kontekst historyczny, który mógłby pomóc w podejmowaniu decyzji. - Narracja może być zbyt optymistyczna lub idealistyczna dla niektórych czytelników, potencjalnie bagatelizując trudne realia, z którymi muszą się zmierzyć żołnierze.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Company C: An American's Life as a Citizen-Soldier in the Israeli Army
Zawartość książki:
Kiedy urodzony w Ameryce Haim Watzman wyemigrował do Izraela, został powołany do wojska i po osiemnastu miesiącach obowiązkowej służby został przydzielony do Kompanii C, rezerwowej jednostki piechoty, która miała zdefiniować kolejne dwadzieścia lat jego życia. Od 1984 do 2002 roku, przez co najmniej miesiąc w roku, Watzman, który nigdy nie aspirował do wojskowej przygody, był żołnierzem.
Watzman był żołnierzem, gdy przystosowywał się do nowego kraju, wychowywał dzieci i kontynuował karierę jako pisarz i tłumacz. Czasami bronił granic swojego przybranego kraju; innym razem patrolował poza nimi lub szarą strefę, terytoria okupowane. Jako religijny Żyd, który sprzeciwiał się obecności Izraela na Zachodnim Brzegu i w Strefie Gazy, służył w mundurze w konfliktach, przeciwko którym demonstrował w cywilu. Przez cały czas rozwinął głęboką i trwałą więź z różnymi ludźmi z Kompanii C - społeczność, która utrwaliła jego zaangażowanie w służbę rezerwową, nawet gdy kwestionował okupację, którą egzekwował.
W tej wciągającej relacji z pierwszej Intifady, okresu porozumień z Oslo i ponownej okupacji Zachodniego Brzegu przez Izrael, Watzman analizuje nasze zobowiązania wobec kraju, przyjaciół, rodziny i Boga - oraz nasz obowiązek ochrony naszych instytucji, nawet jeśli walczymy o ich reformę.
