Kolendra, nie kolendra

Oryginalny tytuł:

Cilantro, Not Coriander

Zawartość książki:

Cilantro, Not Coriander to historia miłosna, która jest również świadectwem brutalnej wojny w Salwadorze i współudziału Stanów Zjednoczonych. Od Filadelfii, przez Gwatemalę, po zalane krwią ulice San Salvador, zostaniesz poprowadzony w porywającą podróż, która zaczyna się od dążenia jednego młodego człowieka do podążania za swoim sercem i życia zgodnie ze swoimi przekonaniami.

Linda Panetta, działaczka na rzecz praw człowieka, fotoreporterka i dyrektor Optical Realities Photography.

Znajdziemy tu wiele informacji na temat wojny w Salwadorze w latach 1980-1992, które znają tylko amerykańscy działacze antywojenni.

Cilantro, Not Coriander to dzieło w tradycji nauk społecznych opisujące złe rządy w Salwadorze, wspomagane i podżegane przez rząd Stanów Zjednoczonych. Poznajemy prawdziwe nazwiska krnąbrnych urzędników administracji Reagana, perfidnych salwadorskich oficerów wojskowych, bohaterskich katolickich i protestanckich duchownych oraz ofiarnych salwadorskich przywódców ruchów ludowych, którzy zginęli walcząc o sprawiedliwość. Stany Zjednoczone pomagają stworzyć straszliwą kulturę bezkarności dla każdego salwadorskiego urzędnika rządowego lub wojskowego, bez względu na to, jak straszne są jego zbrodnie. Stany Zjednoczone w pełni wspierają terrorystyczny rząd.

W kontekście fikcji osadzonej w realiach historycznych dowiadujemy się, że partyzanci FMLN i ich działania były zasadniczo przyzwoite i sprawiedliwe. Twierdzenia, że byli komunistami, inspirowani przez komunistów lub manipulowani przez komunistów były nonsensem. Widzimy, jak to się stało, że zamordowany arcybiskup Oscar Romero był i jest ogromną siłą na rzecz korzystnych zmian w Ameryce Łacińskiej.

Joseph Betz, doktor filozofii, profesor Uniwersytetu Villanova.