Ocena:

Lady Chatterley's Lover autorstwa D.H. Lawrence'a to złożona eksploracja relacji międzyludzkich, walki klasowej i wolności seksualnej osadzona w Anglii po I wojnie światowej. Narracja podąża za Constance Chatterley, która czując się uwięziona w pozbawionym miłości małżeństwie z paraplegicznym mężem, nawiązuje romans z leśniczym Oliverem Mellorsem. Książka jest często chwalona za żywy rozwój postaci, głębię tematyczną dotyczącą klasy i seksualności oraz krytykę industrializacji, chociaż jej język i styl mogą stanowić wyzwanie dla niektórych czytelników.
Zalety:Dobrze rozwinięte postacie, wciągające tematy dotyczące klasy i struktury społecznej, eksploracja ludzkich emocji i relacji, bogate metafory i poetycki język, znaczący komentarz społeczny i uważany za wyprzedzający swoje czasy w kwestii niezależności seksualnej.
Wady:Trudny styl pisania może sprawić, że będzie to powolna lektura, wiele wydań cierpi z powodu złego formatowania i literówek, niektórzy czytelnicy uważają, że bohaterowie są nielubiani lub płytcy, a pomimo swojej erotycznej reputacji, niektórzy uważają, że sceny seksu są rozczarowujące jak na współczesne standardy.
(na podstawie 1200 opinii czytelników)
Lady Chatterley's Lover
Niniejsza książka jest wynikiem naszych wysiłków na rzecz zachowania i naprawy oryginalnej literatury klasycznej. Starając się zachować, ulepszyć i odtworzyć oryginalną treść, pracowaliśmy nad: 1.
Skład i przeformatowanie: Cała praca została przeprojektowana za pomocą profesjonalnych narzędzi do układania, formatowania i ustawiania czcionki, aby odtworzyć to samo wydanie z bogatą typografią, grafiką, wysokiej jakości obrazami i elementami tabel, dając naszym czytelnikom poczucie posiadania "świeżo i nowo" przedrukowanego i / lub poprawionego wydania, w przeciwieństwie do innych zeskanowanych i wydrukowanych (optyczne rozpoznawanie znaków - OCR) reprodukcji. 2. Korekta niedoskonałości: Ponieważ praca została odtworzona od podstaw, została ona poddana weryfikacji w celu skorygowania pewnych konwencjonalnych norm w odniesieniu do błędów typograficznych, myślników, interpunkcji, rozmytych obrazów, brakujących treści / stron i / lub innych powiązanych tematów, po naszej rozwadze.
Podjęto wszelkie próby naprawienia niedoskonałości związanych z pominiętymi konstrukcjami w oryginalnym wydaniu poprzez inne odniesienia. Jednak kilka takich niedoskonałości, których nie można było naprawić z powodu celowego pominięcia treści w oryginalnym wydaniu, zostało odziedziczonych i zachowanych z oryginalnego dzieła, aby zachować autentyczność i konstrukcję istotną dla dzieła.
Wierzymy, że ta praca ma znaczenie historyczne, kulturowe i/lub intelektualne w społeczności dzieł literackich, dlatego pomimo dziwactw, uznaliśmy ją za część naszych ciągłych wysiłków na rzecz zachowania dzieł literackich i naszego wkładu w rozwój społeczeństwa jako całości, kierując się naszymi przekonaniami. Jesteśmy wdzięczni naszym czytelnikom za pokładanie w nas wiary i akceptowanie naszych niedoskonałości w zakresie zachowania treści historycznych.
MIŁEJ LEKTURY.