Ocena:

Książka oferuje pierwszoosobową narrację, którą wielu uważa za wciągającą. Podkreśla życie inspirującej kobiety, która stawiła czoła poważnym wyzwaniom. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje jej emocji i wydaje się zbyt skoncentrowana na elementach romantycznych, a nie na akcji.
Zalety:Wciągająca narracja pierwszoosobowa, inspirująca historia kobiecej odporności, przez niektórych czytelników uważana za dzieło sztuki.
Wady:Niektórzy uważają, że jest nudna, brakuje jej emocji i akcji, jest zbyt rozwlekła i za bardzo skupia się na romansie, a za mało na walce.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
The Woman in Battle: Soldier, Spy and Secret Service Agent for the Confederacy During the American Civil War
Niezwykła bohaterka Konfederacji.
Na przestrzeni wieków i w odniesieniu do kilku konfliktów istnieje wiele relacji o kobietach, które wyruszyły na wojnę w imię sprawy, za którą się opowiadały, i które nie tylko dokonały niezwykłych wyczynów odwagi i męstwa, ale działały w przebraniu i niewykryte w rolach mężczyzn. Historia amerykańskiej wojny secesyjnej oferuje kilka przykładów, w których kobiety pochodziły z obu stron konfliktu i wszystkie są niesamowite. Kilka z tych niezłomnych amazonek pozostawiło potomnym porywające relacje ze swoich doświadczeń, ale wśród nich wszystkich ta książka, napisana przez urodzoną na Kubie Loretę Janetę Velazquez, jest powszechnie uważana nie tylko za niezwykłą narrację wśród tych, w których wszystkie są niezwykłe, ale także za relację z wojennych doświadczeń kobiety, która praktycznie nie ma sobie równych w historii. To była wyjątkowa kobieta według wszelkich standardów, a jej historia będzie informować, zadziwiać i bawić. Rzeczywiście, przez długi czas była ona przedmiotem sporów co do jej prawdziwości w całości, ale współcześni historycy potwierdzili wiele z jej autentyczności. Jeśli zawiera kilka "wysokich historii", nie będzie to wyjątkowe wśród pamiętników, niezależnie od płci autora. Loreta zaciągnęła się na Południe w 1861 roku jako regularny żołnierz i oczywiście jako mężczyzna, pod nazwiskiem porucznika Harry'ego Buforda. Walczyła pod First Bull Run, Balls Bluff, Fort Donelson i pod Shiloh.
Ta niezwykła kobieta porzuciła mundur, aby udać się za linie Unii, pracując tam jako szpieg, zbierając informacje wywiadowcze i podejmując inne niebezpieczne i wywrotowe działania w imieniu Konfederacji. Jest to niezbędna książka dla wszystkich zainteresowanych wybitnymi kobietami czynu. Dostępna w miękkiej i twardej oprawie z obwolutą.