Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka przedstawia pięknie napisane i pouczające badanie życia Tahirih, poetki z XIX-wiecznego Iranu, z perspektywy różnych kobiet. Przeplata kontekst historyczny z tematami kobiecego wzmocnienia i duchowości, choć jej nieliniowa narracja może stanowić wyzwanie dla niektórych czytelników.
Zalety:Wspaniałe pisarstwo, sugestywny liryzm, fascynujący kontekst historyczny, wnikliwe spojrzenie na życie kobiet w XIX-wiecznej Persji, silne motywy kobiecego wzmocnienia i unikalna struktura narracji, która wzmacnia opowiadanie historii.
Wady:Nieliniowa struktura może być myląca dla niektórych czytelników, potencjalnie prowadząc do powolnego startu; jeden z recenzentów stwierdził, że pisanie jest słabo wykonane, co umniejsza tematowi.
(na podstawie 34 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Woman Who Read Too Much
Zawartość książki:
W stolicy krążyły plotki na temat poetki z Qazvin. Niektórzy twierdzili, że została aresztowana za zorganizowanie morderstwa wielkiego mułły, jej wuja.
Inni powtarzali jej słowa i przekazywali jej wiersze z rąk do rąk. Wszyscy mówili o jej urodzie i olśniewającej inteligencji. Ale najbardziej niepokojące dla szacha i dworu było to, że poetka potrafiła czytać.
Gdy jej ostrzeżenia i przepowiednie stały się spełnionymi proroctwami o zabójstwie szacha, powieszeniu burmistrza i zamordowaniu Wielkiego Wazira, wielu zastanawiało się, czy nie tylko czyta historię, ale także ją pisze. Czy sama była winna zbrodni, które przepowiadała?
Osadzona w świecie monarchów Qajar, burmistrzów, ministrów i mułłów, książka ta bada niebezpieczną i jednocześnie świetlistą spuściznę pozostawioną przez niezwykłą osobę. Bahiyyih Nakhjavani oferuje trzymającą w napięciu opowieść, która jest jednocześnie fascynującą historią pionierskiej kobiety, historią XIX-wiecznego Iranu opowiedzianą z poziomu ulicy, a także dziełem, które jest uniwersalnie istotne dla naszych czasów.
