Kobieta, która odkryła druk

Opinie czytelników

Książka bada początki druku, analizując różne wpływy kulturowe i rolę chińskiego wkładu. Podczas gdy autor przedstawia przekonujące argumenty, niektórzy czytelnicy podnoszą pytania dotyczące skuteczności chińskiego druku w porównaniu z jego europejskim odpowiednikiem.

Autor dokładnie bada nietradycyjne źródła wykraczające poza studia chińskie, włączając przykłady z Zachodu, Bliskiego Wschodu i Indii. Skutecznie używa przystępnego języka dla czytelników spoza Chin, zwiększając czytelność. Argumenty dotyczące potencjalnej roli Wu Zetiana w odkryciu druku są przekonujące.

Twierdzenie, że Wu Zetian odkrył druk, pozostaje nieudowodnione. Ponadto istnieją obawy, że książka nie odnosi się odpowiednio do wpływu chińskiego druku w porównaniu z rozwojem europejskim, co może prowadzić do niepełnego zrozumienia jego znaczenia.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Woman Who Discovered Printing

Zawartość książki:

Ta urzekająca książka zadaje zestaw niezwykłych i fascynujących pytań - dlaczego wczesny chiński druk jest tak mało znany, mimo że wyprzedził Gutenberga o wieki? Dlaczego pomijane są religijne elementy wczesnego druku? I dlaczego druk w Chinach nie miał tak oczywistego wpływu, jak w Europie? T. H.

Barrett, czołowy badacz średniowiecznych Chin, przynosi nam odpowiedzi poprzez intrygującą historię cesarzowej Wu (625-705 n.e.) i rewolucję w druku, która miała miejsce podczas jej rządów. Łącząc azjatycką i europejską historię z nowymi badaniami nad chińskimi źródłami, Barrett identyfikuje metody przekazywania tekstów przed drukiem i wyjaśnia historyczny kontekst siódmego wieku w Chinach. Bada powody dynastyczne stojące za szczególnym zainteresowaniem cesarzowej Wu drukiem i motywującą rolę jej prywatnych przekonań religijnych.

Tak jak renesansowa Europa była później zdumiona, gdy dowiedziała się o osiągnięciach Chin, tak dzisiejszy czytelnik będzie zafascynowany tym wciągającym spojrzeniem na historię druku i technologiczną wyższość Chin cesarzowej Wu. T.

H. Barrett jest profesorem historii Azji Wschodniej w School of Oriental and African Studies na Uniwersytecie Londyńskim.

Wśród jego książek znajdują się „Li Ao: Buddysta, taoista czy neokonfucjanista? ”, „Taoism Under the T'ang” oraz, wraz z Peterem Hobsonem, „Poems of Hanshan”. Zasiada w radach redakcyjnych „Buddhist Studies Review” i „Modern Asian Studies”.