Oryginalny tytuł:
Knowing Fictions: Picaresque Reading in the Early Modern Hispanic World
Zawartość książki:
Europejska eksploracja i podbój rozszerzyły się wykładniczo pod koniec XV i XVI wieku, a wraz ze wzrostem odległości horyzontów imperialnego doświadczenia, strategie mające na celu przekazanie aktu świadectwa stały się kluczowym źródłem autorytetu tekstowego. Od relacji do narracji o niewoli, latynoski projekt imperialny w dużej mierze opierał się na pierwszoosobowym autorytecie gatunków, których autentyczność stanowiła podstawę ideologicznego szkieletu konsolidacji narodowej, ekspansji i podboju.
Jednocześnie rosnąca presja na konformizm religijny w Hiszpanii, podobnie jak w całej Europie, wymagała od poddanych obnażenia się przed władzami zewnętrznymi w intymnych wyznaniach wiary. Wyłaniający się z tego naładowanego kontekstu, niewiarygodny głos p caro stanowi retoryczne wyzwanie dla autorytetu świadka, destabilizując możliwość wiarygodnej reprezentacji właśnie z powodu jego lub jej intymnego zaangażowania w narrację. W Knowing Fictions Barbara Fuchs stara się jednocześnie przemyśleć kategorię picaresque, jednocześnie mocno koncentrując ją ponownie na wczesnym nowożytnym świecie latynoskim, z którego się wyłoniła.
Wychodząc poza tradycyjny kanon picaresque, Fuchs śledzi śródziemnomorskie szlaki diaspory, niewoli i imperialnej rywalizacji w korpusie tekstów, które wykorzystują konwencje picaresque do kwestionowania autorytetu narracji. Angażując picaresque nie tylko jako gatunek o mniej lub bardziej ściśle określonych granicach, ale jako zestaw strategii literackich, które badają mechanizmy samego mówienia prawdy, Fuchs pokazuje, w jaki sposób świadomie fikcyjne teksty picaresque skutecznie zachęcały czytelników do przyjęcia krytycznej postawy wobec twierdzeń o prawdzie ukrytych w formach autorytatywnego dyskursu rozprzestrzeniającego się w cesarskiej Hiszpanii.
