Ocena:

Książka przedstawia dokładne badanie Kleopatry VII, podkreślając ją jako inteligentną i strategiczną władczynię, choć ma tendencję do skupiania się na jej rodowodzie i otaczającej polityce, często kosztem bezpośredniej eksploracji jej życia. Czytelnicy doceniają wnikliwe badania, ale zauważają ich złożoność i czasami zawiłą narrację.
Zalety:Dobrze zbadana, naukowa i oferuje świeże spojrzenie na Kleopatrę jako silną, wykształconą kobietę. Zapewnia kontekst historyczny i rzuca wyzwanie romantycznym portretom. Autorka podkreśla jej umiejętności polityczne, językowe i przywódcze, dzięki czemu książka jest odpowiednia zarówno dla miłośników historii, jak i studiów akademickich.
Wady:Narracja jest zbyt skomplikowana, z obszernymi szczegółami na temat rodu Kleopatry i krajobrazu politycznego, często przyćmiewając jej własną historię. Niektórzy czytelnicy uznali ją za nużącą, z brakiem wciągającego stylu pisania. Ponadto niektórzy czytelnicy krytykowali ją za niedostateczne uwzględnienie nowych badań i mylące tytuły, które obiecywały więcej biografii niż dostarczały.
(na podstawie 21 opinii czytelników)
Cleopatra: A Biography
Niewiele postaci z klasycznej starożytności jest bardziej znanych - a jednocześnie bardziej słabo rozumianych - niż Kleopatra VII, królowa Egiptu. W tej ważnej biografii Duane Roller ujawnia, że Kleopatra była w rzeczywistości uczonym i wizjonerskim przywódcą, którego nadrzędnym celem było zawsze zachowanie jej dynastii i królestwa.
Autorytatywna relacja Rollera jest pierwszą, która opiera się wyłącznie na materiałach pierwotnych z okresu grecko-rzymskiego: źródłach literackich, dokumentach egipskich (własnych pismach Kleopatry) oraz przedstawieniach w sztuce i monetach wyprodukowanych za jej życia. Jego przekonujący portret królowej oświetla jej umiejętności jako królewskiego administratora, który zarządzał dużym i zróżnicowanym królestwem rozciągającym się od Azji Mniejszej do wnętrza Egiptu, jako dowódca morski, który prowadził własną flotę w bitwie, a także jako uczony i zwolennik sztuki. Nawet jej romanse z Juliuszem Cezarem i Markiem Antoniuszem - źródłem jej reputacji jako najwyższej uwodzicielki, która doprowadzała mężczyzn do zguby - były starannie opracowaną polityką państwową: wybrała tych partnerów, aby zapewnić prokreację następców, którzy byliby godni jej wybitnej dynastii. Roller twierdzi, że fakt, iż Kleopatra ostatecznie przegrała ze swoimi rzymskimi przeciwnikami, w żaden sposób nie umniejsza jej umiejętności.
Roller opowiada swoją historię płynnie i przystępnie.... Powstał portret złożonej, wielostronnej postaci, potężnego hellenistycznego władcy, który potrafił poruszać machinami władzy tak umiejętnie, jak żaden inny człowiek, i który był daleki i szlachetny od "skonstruowanej ikony" popularnej wyobraźni.
--The New York Times Book Review
Bogaty opis późnej kultury ptolemejskiej.
--The New Yorker
Oferuje wspaniałą panoramę społeczeństwa i kultury późnego ptolemejskiego Egiptu, z żywymi szkicami (niezwykle energicznego) życia intelektualnego Aleksandrii Kleopatry i strukturalnych niestabilności późnego państwa Ptolemeuszy.
--Times Literary Supplement
Poza dostarczeniem wciągającej historii i tchnięciem świeżego powietrza w dotychczas dwuwymiarową karykaturę z historii, "Kleopatra" Rollera stanowi interesujący komentarz na temat postaw wciąż dominujących wobec kobiet, które rządzą.
--Christian Science Monitor