Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest wciągającą i wnikliwą narracją opowiedzianą z perspektywy nastolatka z problemami, zgłębiającą tematy imigracji, tożsamości kulturowej i zmagań nastolatków we współczesnym kontekście francuskim. Czytelnicy docenili jej autentyczność, humor i wartość edukacyjną, szczególnie dla tych, którzy chcą poprawić swoje umiejętności językowe.
Zalety:⬤ Autentyczna i szczera opowieść
⬤ humorystyczna i wzruszająca
⬤ wciągająca do nauki współczesnego francuskiego slangu
⬤ krótkie rozdziały sprawiają, że jest przystępna
⬤ zapewnia wgląd w życie imigrantów i doświadczenia nastolatków
⬤ dobrze przyjęta w środowisku edukacyjnym.
Wady:⬤ Język może być graficzny i trudny, szczególnie slang
⬤ brak lokalizacji stron w wersji Kindle, co czyni ją mniej przydatną do nauczania
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że głębia postaci może czasami wydawać się płytka.
(na podstawie 91 opinii czytelników)
Zawartość książki:
Projekty Paradise znajdują się zaledwie kilka przystanków metrem od Paryża, ale tutaj to zupełnie inny rodzaj Francji. Ojciec Dorii, Brodacz, wrócił do ich rodzinnego miasta w Maroku, zostawiając ją i jej mamę, by same poradziły sobie ze swoim mektoub - przeznaczeniem.
Mają niewielką pomoc - od pracownika socjalnego wysłanego przez miasto, psychiatry wysłanego przez szkołę i przyjaciela bandyty, który recytuje Rimbauda. Wygląda na to, że los rozdał im niemożliwe karty, ale Doria wciąż może rozpocząć nowe życie. Udowodni, że projekty to nie tylko rap, piłka nożna i napięcia religijne.
Wykorzysta arabskie słowo kif-kif (ten sam stary, ten sam stary) i połączy je z francuskim czasownikiem kiffer (naprawdę coś lubić). I będzie miała zupełnie nowe motto: Kiffe Kiffe Tomorrow.
