Kiedy czas się zatrzymał - wspomnienie wojny mojego ojca i tego, co z niej zostało

Opinie czytelników

Książka jest przejmującym pamiętnikiem Ariany Neumann, który misternie splata wstrząsające doświadczenia jej ojca podczas Holokaustu z jej własną podróżą odkrywczą po jego śmierci. Zgłębia tematy miłości, przetrwania i wpływu traumy historycznej na tożsamość osobistą, oferując głęboko poruszającą relację, która rezonuje z czytelnikami.

Pamiętnik jest dobrze zbadany i wciągający, zapewniając wciągającą narrację, która łączy wgląd historyczny z osobistą opowieścią. Czytelnicy doceniają emocjonalną głębię, przekonujące postacie i zdolność autorki do wywoływania empatii i łączenia się z historią swojej rodziny. Wielu recenzentów zwraca uwagę na jakość pisania i zdolność książki do rzucenia światła na mniej znane aspekty Holokaustu.

Niektórzy czytelnicy spodziewali się innego skupienia lub tempa, uznając początkowe rozdziały za wolniejsze i bardziej zorientowane na badania niż oczekiwano. Kilka komentarzy sugeruje, że eksploracja historii rodziny w książce może nie spodobać się tym, którzy szukają bardziej tradycyjnej narracji historycznej.

(na podstawie 246 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

When Time Stopped - A Memoir of My Father's War and What Remains

Zawartość książki:

ZDOBYWCA NAGRODY RODZINY KRAUS ZA NAJLEPSZĄ AUTOBIOGRAFIĘ I WSPOMNIENIA W KONKURSIE NATIONAL JEWISH BOOK AWARDS

„Pięknie opowiedziana” John le Carré »Więcej niż tylko historia« Michael Palin

„Naprawdę wyjątkowa” Jon Snow »Absolutnie niezwykła« Edmund de Waal

W tym niezwykle poruszającym pamiętniku Ariana Neumann zagłębia się w sekrety przeszłości swojego ojca: lata spędzone na ukrywaniu się na widoku w ogarniętym wojną Berlinie, zagłada dziesiątek członków rodziny w Holokauście i odważny wybór, by budować na nowo.

„Najciemniejszy cień jest pod świecą”. '

Jako dziecko w Wenezueli, Ariana Neumann jest zafascynowana zagadką swojego ojca, który wydaje się być uosobieniem sukcesu i siły, ale który budzi się w nocy krzycząc w języku, którego nie rozpoznaje. Pewnego dnia znajduje stary dokument tożsamości z jego zdjęciem - ale na nazwisko kogoś innego.

Ariana skrupulatnie odkrywa niezwykłą prawdę o ucieczce ojca z okupowanej Pragi z pudełka dokumentów, które zostawił jej po śmierci. Podąża za nim przez Europę i ujawnia jego zaskakujący wybór, by przyjąć fałszywą tożsamość i przeżyć wojnę pod przykrywką, szpiegując dla aliantów w Berlinie - głęboko w „najciemniejszym cieniu”. Nie wiedząc nic o przeszłości swojego ojca, nawet o tym, że był Żydem, praca detektywistyczna Ariany prowadzi również do szokującego odkrycia, że w sumie dwudziestu pięciu członków rodziny Neumannów zostało zamordowanych przez Niemców.

Obejmujący prawie dziewięćdziesiąt lat i przekraczający oceany, When Time Stopped to potężny i pięknie wykonany pamiętnik, w którym Ariana poznaje utraconą rodzinę - a ostatecznie własnego ukochanego ojca.