Kendo World 8.2

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Zawartość książki:

Redakcja.

Alex Bennett

W artykule redakcyjnym Alex z radością opisuje swój nowy zestaw ręcznie robionych bogu, których wykonanie zajęło kilka lat i kosztowało tyle samo, co średniej wielkości samochód, ale także ubolewa nad stanem produkcji bogu w Japonii, ponieważ obecnie w Japonii nie ma już rzemieślników, którzy mogliby wykonać kompletny zestaw bogu od podstaw. Aby spróbować zachować to rzemiosło, Kendo World lobbuje w Japońskiej Federacji Kendo, aby ostatni pozostali rzemieślnicy zostali uznani za Narodowe Żywe Skarby.

14. Ogólnojapoński Invitacyjny Turniej Kendo 8-dan.

Autor: Michael Ishimatsu-Prime.

Raport z 14. Ogólnojapońskiego Turnieju Kendo, który wygrał Miyazaki Masahiro, K8-dan z Kanagawy.

Seminarium Kendo UTS: Wywiad z Takanabe Susumu i Wako Daisuke.

Autor: Clement Guo

Były dwukrotny mistrz Japonii i mistrz świata Takanabe Susumu oraz wicemistrz Japonii Wako Daisuke odwiedzili UTS Kendo Club w Sydney w grudniu 2015 roku, aby przeprowadzić seminarium. Podczas seminarium przeprowadzili wywiad z Clementem Guo, w którym omówili swoje przemyślenia na temat kendo i udziału w zawodach.

Kendo - część 2.

Autor: Takano Sasaburō.

Przetłumaczone i opatrzone przypisami przez Alexa Bennetta.

Trochę trudno jest wiedzieć, od czego zacząć omawianie wkładu Takano Sasaburuō.

dla kendo. Odegrał on kluczową rolę w opracowaniu systemu stopni dan dla kendo, a także był kluczowym członkiem komitetu, który stworzył Nihon Kendo Kata w 1912 roku. Jego książka zatytułowana po prostu Kendō.

była tour de force w tworzeniu jednolitego stylu dla nowoczesnego kendo i do dziś jest uważana przez kendokę za klasyczną książkę. Ta seria artykułów przetłumaczy książkę Takano, a tekst zostanie opatrzony przypisami, aby kontekstualizować jej przełomową treść. Ten numer Kendo World będzie zawierał rozdział 2, który jest podzielony na następujące sekcje: Cel Kendo w Edukacji.

Treść nauczania i podział.

Ocena.

Sprzęt do Kendo.

System oceniania.

Kendo dla dorosłych, część 4: Znaczenie Kirikaeshi dla dojrzałych praktyków.

Autor: Hatano Toshio.

Tłumaczenie: Alex Bennett

W tym wydaniu Hatano-sensei wyjaśnia znaczenie kirikaeshi i jego korzyści.

Kendo Korner Wujka Kotaya - Część 2: zakładki w hakamie

Wujek Kotay

Mędrzec Kendo Wujek Kotay przekazuje mądrość kendo. W tej części mówi o znaczeniu zakładek w kendo hakama.

Kendo od podstaw.

Autor: Kendo Kyoshi 8-dan Hirakawa Nobuo.

Tłumaczenie: Michael Ishimatsu-Prime

Kendo od podstaw Hirakawy Nobuo-sensei zostało pierwotnie opublikowane w 1993 roku. Okazała się bardzo popularna i doczekała się kilku wydań w oryginalnej japońskiej wersji językowej. Dokonano również tłumaczeń na język chiński i koreański, a teraz Kendo World przetłumaczyło ją na język angielski i ma nadzieję opublikować ją w 2016 roku. Jako zapowiedź, to wydanie Kendo World zawiera sekcję "Tworzenie okazji do uderzenia debana" z rozdziału Techniki Stosowane.........