Kendo World 8.1

Zawartość książki:

Artykuł redakcyjny autorstwa Michaela Ishimatsu-Prime W artykule redakcyjnym Michael omawia niedawny film dokumentalny ESPN Evolution of the Lightsaber Duel i związek kendo z serią Star Wars, a także spogląda na miniony i nadchodzący rok dla Kendo World. 63 Mistrzostwa Japonii w Kendo Michael Ishimatsu-Prime Raport z 63 Mistrzostw Japonii w Kendo, w których Nishimura Hidehisa z Kumamoto odniósł zwycięstwo w swoich drugich mistrzostwach. 63 Mistrzostwa Japonii w Kendo w liczbach Yulin Zhuang Statystyk Kendo World Yulin Zhuang przedstawia szczegóły 63 Mistrzostw Japonii w Kendo w formie wykresu, aby pokazać takie szczegóły jak wiek, stopień i zawód zawodników, a także zdobyte ippon. Inishie wo Kangaeru - NOWA SERIA Alexa Bennetta Spojrzenie na niektóre ze starych nauk kendo. W tym numerze przyjrzymy się "Ichi-gan, ni-soku, san-tan, shi-riki" - Po pierwsze, nogi.

Po drugie, nogi.

Po trzecie, wnętrzności.

Po czwarte, siła. Kendo - NOWA SERIA Takano Sasabura Przetłumaczone i opatrzone przypisami przez Alexa Bennetta Trochę trudno jest wiedzieć, od czego zacząć omawianie wkładu Takano Sasabura w kendo. Odegrał on kluczową rolę w opracowaniu systemu stopni dan dla kendo, a także był kluczowym członkiem komitetu, który stworzył Nihon Kendo Kata w 1912 roku. Jego książka zatytułowana po prostu "Kend" była przełomem w tworzeniu jednolitego stylu dla współczesnego kendo i do dziś jest uważana przez kendoków za klasyczną. Książka Takano zostanie przetłumaczona w tej serii artykułów, a tekst zostanie opatrzony przypisami w celu kontekstualizacji jej przełomowej treści. Ten numer Kendo World będzie zawierał rozdział 1, który jest podzielony na następujące sekcje: Wartość Kendo.

Kendo i uzdrawianie ciała i umysłu.

Bushido i Kendo.

I praktyczne korzyści z Kendo. sSłowa mądrości Alex Bennett Na podstawie książki Kenshi no meigon autorstwa Tobe Shinj r Chikush shin wo sare - Oczyść się ze zwierzęcego umysłu "Wiele sztuk walki czerpie z mocy zwierząt - furii lwa, zwinności motyla, zwinności małpy.... Cechą charakterystyczną nauk Harigayi Sekiuna było całkowite zapomnienie o wygranej lub przegranej w zawodach i po prostu bycie naturalnym i poszukiwanie wyższego poziomu poprzez aiuchi (wzajemne uderzenie)". Kendo dla dorosłych Część 3: Kaeshi-d dla długiego życia w Kendo Autor: Hatano Toshio Tłumaczenie: Alex Bennett W tym wydaniu Hatano-sensei wyjaśnia, jak prawidłowo uderzać kaeshi-d. Reidan Jichi By ya Minoru Translated by Alex Bennett W tym wydaniu Reidan Jichi, ya-sensei analizuje debana-waza. Kendo albo: Jak nauczyłem się przestać martwić i pokochać Igrzyska Olimpijskie autorstwa Michaela Ishimatsu-Prime W tym artykule Michael przygląda się włączeniu kendo do Igrzysk Olimpijskich w 1964 roku jako zawodów pokazowych. Zawiera on kilka niesamowitych zdjęć archiwalnych i wyniki meczów z tamtych dni. Kendo od podstaw autorstwa Kendo Kyoshi 8-dan Hirakawa Nobuo W tłumaczeniu Michaela Ishimatsu-Prime Kendo od podstaw Hirakawy Nobuo-sensei zostało pierwotnie opublikowane w 1993 roku. Okazała się bardzo popularna i doczekała się kilku wydań w oryginalnej japońskiej wersji językowej.

Dokonano również tłumaczeń na język chiński i koreański, a teraz Kendo World przetłumaczyło ją na język angielski i ma nadzieję opublikować ją w 2016 roku. Jako zapowiedź, to wydanie Kendo World zawiera sekcję "Tworzenie otwarcia za pomocą ruchów ciała" z rozdziału "Techniki stosowane..........".