Każdy mężczyzna w swoim humorze

Opinie czytelników

Książka jest rzetelnym wydaniem sztuki Bena Jonsona „Every Man in His Humour”, prezentującym zarówno wersję quarto z 1601 roku, jak i folio z 1616 roku. Czytelnicy doceniają jej przenośność i porównanie różnych wersji sztuki, choć zauważono, że jest ona trudniejsza niż niektóre inne dzieła Jonsona.

⬤ Łatwe do przenoszenia wydanie
⬤ zapewnia wiarygodne porównanie wersji z 1601 i 1616 roku
⬤ oferuje wgląd we wczesną komedię Stuartów i rozwój postaci
⬤ uważane za klasyczne i dobrze zaprezentowane.

⬤ Brakuje więcej informacji na temat definicji humoru Jonsona
⬤ może być mylący podczas czytania równoległego tekstu
⬤ zauważono, że jest trudny i wymaga cierpliwości, aby docenić humor.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Every Man in His Humour

Zawartość książki:

Podobnie jak wszystkie miejskie komedie Jonsona, ta sztuka - tutaj podana w wersji Folio z 1616 roku, w której Jonson przepisał i osadził ją w Anglii, a nie we Włoszech - jest rodzajem udramatyzowanego zestawu „zrób to sam”, jak blefować w elżbietańskim Londynie.

Chociaż rzymska Nowa komedia, w której przebiegły niewolnik pomaga dzikiemu młodzieńcowi poślubić wybraną dziewczynę wbrew woli ojca, dostarcza Jonsonowi podstawowej fabuły, świat, który tu przedstawia, jest na wskroś współczesny i przyziemny. „Humory” bohaterów - ich obsesje - mogą się różnić, ale wszyscy starają się reprezentować coś większego, szlachetniejszego, mądrzejszego niż ich prawdziwe ja.

Dowcip tej sztuki, sugeruje redaktor, jest „ostatecznie skierowany do nas wszystkich, którzy nieświadomie utożsamiają wszechświat z historią, w której gramy bohatera”.