K'Iche': Studium z socjologii języka

Oryginalny tytuł:

K'Iche': A Study in the Sociology of Language

Zawartość książki:

Autor przedstawia kompleksowe spojrzenie na użycie języka i postawy wśród ludu Kiche w Gwatemali. Książka łączy analizy jakościowe i ilościowe w celu przetestowania dwóch hipotez: (1) że K'iche' i hiszpański są w stabilnej relacji diglosowej oraz (2) że istnieje znaczący związek między używaniem języka a stopniem akceptacji nowoczesnych (tj.

nietradycyjnych) czynników tożsamości w społecznościach K'iche'. W badaniu przeanalizowano siedem społeczności K'iche, wykorzystując notatki terenowe i dane obserwacyjne zebrane w ciągu dwóch lat. Analiza danych jakościowych opiera się na teorii witalności etnolingwistycznej.

Analiza ilościowa opiera się na pojęciu domen użycia Fishmana (kto mówi co do kogo i kiedy). Książka ta spodoba się socjolingwistom zainteresowanym czynnikami wpływającymi na utrzymanie i zmianę języka, Majom, którzy są zaangażowani w obecne wysiłki na rzecz rewitalizacji i utrzymania języków Gwatemali, a także planistom językowym i decydentom politycznym, którzy chcą prześledzić skutki decyzji dotyczących polityki językowej w rzeczywistym kontekście użycia języka. M.

Paul Lewis uzyskał tytuł doktora lingwistyki na Uniwersytecie Georgetown w Waszyngtonie. Rozpoczął badania terenowe w Gwatemali w 1975 roku i pracował wśród ludów K'iche', Uspanteko i Ixil w Gwatemali. W latach 1996-2002 był międzynarodowym koordynatorem ds.

socjolingwistyki, a obecnie jest międzynarodowym konsultantem ds. socjolingwistyki.