Joel: Prophet of the Outpouring Spirit
Jack Lundbom pisze pierwszy pełnowymiarowy krytyczny komentarz do Księgi Joela od wielu lat, z odświeżającym podejściem. Zawiera obszerne wprowadzenie, rozpoczynające się od miejsca księgi w hebrajskich i greckich kanonach, a następnie omówienie tekstów hebrajskich i LXX, otwartych i zamkniętych sekcji, poezji i prozy, retoryki, świata Joela i teologii księgi.
Tom po raz pierwszy wykorzystuje starożytne znaczniki sekcji i nowoczesną krytykę retoryczną, aby lepiej wyjaśnić tekst biblijny. Stanowi to znaczny postęp w stosunku do pracy źródłowej i krytycznej wykonanej przez wcześniejszych badaczy, którzy podzielili tekst głównie na podstawie gatunku i treści. Odpowiedzi Jahwe na skargi ludu dotyczące suszy i plagi szarańczy, które zstąpiły na Judę, zostały w ten sposób połączone w poruszający dialog, zamiast być traktowane oddzielnie.
Lundbom zapewnia nowe tłumaczenie tekstu biblijnego, z porównaniami do innych proroczych dzieł zarówno pod względem języka, jak i pomysłów. Postrzega Joela jako mocno osadzonego w tradycji biblijnych proroków, a jednocześnie wyraźnie odmiennego. Ponieważ data i pochodzenie księgi nie zostały nigdzie wskazane, świat Joela musi być złożony z wewnętrznych dowodów. Lundbom sugeruje, że Joel pochodzi prawdopodobnie z początku V wieku, napisany jakiś czas przed Malachiaszem (ok. 450 r.). Wyraźnie pochodzi z okresu powygnaniowego, ponieważ jest dobrze zaznajomiony ze Świątynią, a mury Jerozolimy również stoją, co oznacza, że musi pochodzić z okresu po odbudowie miasta przez Nehemiasza.
Lundbom dochodzi do wniosku, że księga jest w dużej mierze dziełem proroka Joela, ale z drugorzędnym pisarzem lub pisarzami w 2. 30-3. 8 (hebr. 3. 3-4. 8), powtarzając autentyczną nadzieję Joela dla Judy i dodatkowy osąd obcych narodów.
