Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest urzekającym i pięknie napisanym pamiętnikiem Anne Pia, badającym jej włoskie dziedzictwo i doświadczenie dorastania w Szkocji. Łączy w sobie osobiste anegdoty, refleksje kulturowe i wnikliwe komentarze na temat tożsamości, rodziny i społeczności. Różni recenzenci chwalili jej wciągający styl i strukturę tematyczną, a niektórzy zauważyli głęboki związek z jedzeniem, kulturą i rozwojem osobistym.
Zalety:⬤ Wciągająca i pięknie napisana proza.
⬤ Oferuje unikalne spojrzenie na szkocko-włoskie doświadczenia.
⬤ Rozdziały tematyczne zapewniają głębię i wgląd.
⬤ Humorystyczna i prowokująca do myślenia, wywołująca silne emocje.
⬤ Bogate opisy jedzenia i wpływów kulturowych.
⬤ Idealna dla klubów książki ze względu na treść wartą dyskusji.
Wady:⬤ Niechronologiczna struktura może być wyzwaniem dla niektórych czytelników.
⬤ Niektórzy mogą uznać eksplorację niektórych tematów kulturowych za skomplikowaną.
⬤ Głębia emocjonalna może nie przypaść do gustu wszystkim czytelnikom.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Language of My Choosing
Zawartość książki:
Gdzie jest moje prawdziwe miejsce? To pytanie Anne Pia nieustannie zadawała sobie dorastając we włosko-szkockiej społeczności Edynburga po II wojnie światowej.
Ten szczery, tętniący życiem pamiętnik opowiada o jej walce o wypełnienie luki między tradycyjnym imigranckim stylem życia a osiągnięciem celu, jakim było stanie się niezależną, profesjonalną kobietą.
Poprzez swoją podróż poza oczekiwania rodziny odkrywa, jak bardzo relacje z innymi ludźmi wzmacniają, hamują i ostatecznie definiują siebie. Jednak - podobnie jak jej relacja z własną matką - jej "przynależność" do włoskiego i szkockiego dziedzictwa pozostaje do dziś nierozwiązana i złożona.
