Język i tożsamość: Dyskurs w świecie

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Language and Identity: Discourse in the World

Zawartość książki:

Język nie tylko wyraża tożsamość, ale także ją konstruuje. Wychodząc od tego punktu, Language and Identity bada wzajemne powiązania między językiem a tożsamością. Stwierdza, że są one tak ściśle ze sobą powiązane, że same słowa są wpisane w ideologiczne znaczenia.

Słowa i język tworzą znaczenia w ramach dyskursów, a dyskursy różnią się mocą. Te silniejsze reprodukują silniejsze znaczenia, kolonizują inne dyskursy i marginalizują lub uciszają najmniej silne języki i kultury. Śmierć języka i kultury następuje w skrajnych przypadkach marginalizacji.

Książka ta pokazuje również możliwości społeczno-ekonomiczne oferowane przez wybór języka i kulturowe przywiązanie do języka, w których grupy były w stanie stworzyć dla siebie nowe życie, przyjmując nowe języki w nowych krajach. Język może być "obosiecznym mieczem" możliwości i marginalizacji. Language and Identity dowodzi, że dwujęzyczność, a w niektórych przypadkach wielojęzyczność, może zarówno promować możliwości społeczno-ekonomiczne, jak i zwalczać śmierć kulturową i marginalizację.

Dzięki solidnym perspektywom teoretycznym opartym na pracach Bachtina, Wygotskiego, Gumperza, Foucaulta i innych, książka ta dostarcza czytelnikom uzasadnienia dla naprawy niesprawiedliwości społecznej na świecie poprzez wspieranie tożsamości językowych i kulturowych mniejszości oraz uznanie, że dostęp do języka może zapewnić możliwości.