Język angielski innych ludzi: Code-Meshing, Code-Switching i piśmienność Afroamerykanów

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 27 głosach.

Oryginalny tytuł:

Other People's English: Code-Meshing, Code-Switching, and African American Literacy

Zawartość książki:

AUTORZY: Vershawn Ashanti Young, Rusty Barrett, Y'Shanda Young-Rivera i Kim Brian Lovejoy.

SERIA: Working and Writing for Change pod redakcją Steve'a Parksa. Z nową przedmową April Baker-Bell i nową przedmową Vershawn Ashanti Young i Y'Shandy Young-Rivera, Other People's English: Code-Meshing, Code-Switching, and African American Literacy przedstawia empirycznie ugruntowany argument na rzecz nowego podejścia do nauczania pisania dla różnych uczniów w klasie sztuki języka angielskiego.

Odpowiadając zwolennikom podejścia "code-switching", czterech wyjątkowo wykwalifikowanych autorów przedstawia argumenty za "code-meshing" - pozwalając uczniom na używanie standardowego angielskiego, afroamerykańskiego angielskiego i innych języków angielskich w formalnym piśmie akademickim i dyskusjach w klasie. To praktyczne źródło przekłada teorię na konkretną mapę drogową dla nauczycieli, którzy chcą wykorzystać mieszanie kodów w klasie, aby poszerzyć umiejętności uczniów jako pisarzy i myślicieli oraz wspierać integrację i kreatywność. Tekst zawiera ćwiczenia i przykłady z gimnazjum i liceum, a także z college'u i porusza kwestię tego, jak opowiadać się za mieszaniem kodów ze sceptycznymi administratorami, rodzicami i uczniami.

Other People's English zawiera uzasadnienie społecznej i edukacyjnej wartości mieszania kodów, w tym odpowiedzi na często zadawane pytania dotyczące zmienności językowej. Zawiera również wskazówki dotyczące nauczania i plany działania dotyczące warsztatów rozwoju zawodowego, które dotyczą uprzedzeń kulturowych.