Język

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 10 głosach.

Oryginalny tytuł:

Language

Zawartość książki:

Piąty tom The New Encyclopedia of Southern Culture bada język i dialekt na Południu, w tym angielski i jego liczne regionalne odmiany, języki rdzennych Amerykanów i inne nieanglojęzyczne języki używane z czasem przez społeczności imigrantów w regionie. Wśród ponad sześćdziesięciu wpisów znajduje się jedenaście na temat języków tubylczych oraz główne eseje na temat francuskiego, hiszpańskiego i niemieckiego.

Każdy z nich przedstawia zarówno historyczną, jak i współczesną perspektywę, identyfikując lokalizację języka, liczbę mówców, żywotność i przykładowe charakterystyczne cechy. Książka uznaje rolę imigracji w rozprzestrzenianiu się cech południowego angielskiego na inne regiony i kraje oraz we wprowadzaniu wpływów językowych z Europy i Afryki do południowego angielskiego.

Fascynująca mozaika angielskich dialektów jest również w pełni przedstawiona, od afroamerykańskiego angielskiego, Gullah i Cajun English po angielski używany w Appalachach, Ozarks, Outer Banks, Chesapeake Bay Islands, Charleston i innych miejscach. Tematyczne wpisy omawiają ciągłe zmiany w wymowie, słownictwie i gramatyce języka angielskiego na coraz bardziej mobilnym Południu, a także wzorce nazewnictwa, opowiadania historii, style głoszenia kazań i zwroty grzecznościowe, z których wszystkie dotyczą sposobów, w jakie język jest wpleciony w południową kulturę.