Opinie czytelników
Podsumowanie:If They Come For Us to mocny i poruszający zbiór poezji, który porusza tematy tożsamości, kultury i wpływu podziału Indii i Pakistanu. Czytelnicy docenią unikalne formy, emocjonalną głębię i kulturowe spostrzeżenia przedstawione w wierszach. Autorka, Fatimah Asghar, porusza złożone tematy, takie jak rasa, seksualność i przynależność, jednocześnie zapraszając czytelników do zaangażowania się w doświadczenia marginalizowanych głosów.
Zalety:⬤ Pięknie napisane i emocjonalnie oddziałujące wiersze, które rezonują z różnymi odbiorcami.
⬤ Wciągające i kreatywne formaty, które intrygują czytelników.
⬤ Oferuje cenny wgląd w doświadczenia pakistańskiej muzułmanki w Ameryce.
⬤ Zachęca do ważnych rozmów o tożsamości, kulturze i historycznej traumie.
⬤ Przystępna dla szerokiego grona czytelników, w tym studentów i entuzjastów poezji.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy zauważyli drobne niedoskonałości w prozie.
⬤ Niektórzy uznali treść za głęboką i melancholijną, co nie każdemu może przypaść do gustu.
⬤ Recenzent wspomniał o otrzymaniu książki z lepką substancją na okładce, co odzwierciedla potencjalne problemy z opakowaniem.
(na podstawie 64 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
If They Come for Us: Poems
Zawartość książki:
Poetka i współtwórczyni nominowanego do nagrody Emmy serialu internetowego "Brown Girls" przedstawia swoje doświadczenia jako pakistańskiej muzułmanki we współczesnej Ameryce, badając jednocześnie kwestie tożsamości, przemocy i uzdrowienia.
"Debiutancki zbiór poezji prezentujący zarówno zadziorny, jak i czuły nowy głos." - Booklist.
Osierocona w dzieciństwie Fatimah Asghar zmaga się z dorastaniem i poruszaniem się w kwestiach seksualności i rasy bez opieki matki lub ojca. Wiersze te jednocześnie niosą udrękę, radość, wrażliwość i współczucie, jednocześnie badając wiele aspektów przemocy: jak utrzymuje się ona w nas, jak jest dziedziczona z pokolenia na pokolenie i jak przejawia się w naszych relacjach. W eksperymentalnych formach i języku zarówno lirycznym, jak i surowym, Asghar płynnie splata historie ludzi z marginesu z własnym rozumieniem tożsamości, miejsca i przynależności.
Przedpremierowe pochwały dla If They Come for Us
"Każda epoka ma swoich poetów, którzy przeładowują każdą linijkę osobistym i politycznym ładunkiem, abyś wiedział, jak to było być w pełni żywym w tym czasie i miejscu - lub wyrwanym z niego". Fatimah) Asghar zapewnia tę udręczoną specyfikę w swoim debiutanckim zbiorze poezji, medytacji nad tożsamością, dyslokacją i stratą.... Jej historia zatacza szerokie kręgi, stając się historią Indii, rozbiorów, ludobójczej nienawiści i ponadczasowej mizoginii. W opowiadaniu porusza się swobodnie w formie.... Zwarte linie, żywy język i przejmujące obrazy rozciągają się od okładki do okładki.... Pomysłowa, smutna, trzymająca w napięciu i piękna."-- Library Journal (recenzja z gwiazdką)
"W tym zachwycającym debiucie Asghar, autorka nominowanego do nagrody Emmy serialu internetowego "Brown Girls", bada bolesną, czasem psychicznie wyniszczającą podróż, jaką jest ustanowienie swojej tożsamości jako queerowej brązowej kobiety w granicach białej Ameryki..... Szczera, osobista i intymna, bez bycia wyspiarską lub krótkowzroczną, kolekcja Asghar ujawnia poczucie siły i nadziei, które można znaleźć w tożsamości i historii kultury: "nasze imiona to drewno tego kraju / dla ognia moi ludzie moi ludzie / długie lata, które przeżyliśmy, długie lata, które jeszcze nadejdą."-- Publishers Weekly (recenzja z gwiazdką).
