Ocena:
„If I Survive You” Jonathana Escoffery'ego to zbiór powiązanych ze sobą historii badających doświadczenia jamajskich imigrantów w Miami. Książka porusza tematy tożsamości, dynamiki rodziny i różnych zmagań mniejszości w Ameryce. Chociaż została ona pochwalona za piękną prozę i wiarygodne postacie, niektórzy czytelnicy uznali narrację za ciężką i pozbawioną pozytywnego rozwoju postaci.
Zalety:Pisanie jest znakomite i żywo oddaje doświadczenia imigrantów. Czytelnicy doceniają humor przeplatający się z głębszymi tematami przetrwania i tożsamości. Wielu uznało tę kolekcję zarówno za zabawną, jak i edukacyjną, z wiarygodnymi postaciami i głębokim wglądem w złożoność tożsamości kulturowej.
Wady:Niektórzy czytelnicy zauważyli brak rozwoju postaci i uważali, że portrety bohaterów były w przeważającej mierze negatywne. W kilku recenzjach wspomniano, że niektóre części przeciągały się lub zawierały mroczne zwroty akcji, które były nieoczekiwane, co doprowadziło do mieszanego odbioru późniejszych części książki.
(na podstawie 64 opinii czytelników)
If I Survive You
FINALISTA NAGRODY PEN/FAULKNER 2023 NOMINOWANY DO 2022 NATIONAL BOOK AWARD FOR FICTION, 2022 NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE JOHN LEONARD PRIZE, 2023 PEN/JEAN STEIN OPEN BOOK AWARD, 2023 PEN/BINGHAM PRIZE, 2022 STORY PRIZE, 2023 CARNEGIE MEDAL FOR EXCELLENCE IN FICTION ORAZ 2023 ASPEN WORDS LITERARY PRIZE
"If I Survive You to zbiór powiązanych ze sobą opowiadań, które czyta się jak powieść, które czyta się jak prawdziwe życie, które czyta się jak fikcję napisaną na najwyższym poziomie". --Ann Patchett
KRAJOWY BESTSELLER-JEDEN Z NEW YORK TIMES BOOK REVIEW'S 100 NOTABLE BOOKS OF 2022-JEDEN Z TIME AND PEOPLE'S TOP TEN BOOKS OF 2022-UZNANA ZA JEDNĄ Z NAJLEPSZYCH KSIĄŻEK 2022 ROKU PRZEZ NEW YORKER, NPR, OPRAH DAILY, LOS ANGELES TIMES, ENTERTAINMENT WEEKLY, APPLE, FRESH AIR'S MAUREEN CORRIGAN, THE BOSTON GLOBE, BUZZFEED, VOX, THE PHILADELPHIA INQUIRER, THE ATLANTA JOURNAL-CONSTITUTION, BOOKLIST, ELECTRIC LITERATURE, LIBRARY JOURNAL, KIRKUS, AND DEBUTIFUL
Ważny debiut, płonący stylem i sercem, który podąża za jamajską rodziną dążącą do czegoś więcej w Miami i przedstawia pokoleniowego gawędziarza.
W latach 70. Topper i Sanya uciekają do Miami, gdy przemoc polityczna pochłania ich rodzinne Kingston. Jednak Ameryka, jak przekonuje się para i dwójka ich dzieci, daleka jest od ziemi obiecanej. Wykluczona ze społeczeństwa jako czarnoskórzy imigranci, rodzina przetrwała huragan Andrew, a następnie recesję w 2008 roku, mieszkając w domu tak przeklętym, że rybka domowa wylatuje z własnego akwarium, zamiast w nim pozostać. Ale nawet gdy wszystko się rozpada, rodzina pozostaje zmotywowana, często na własną szkodę, przez to, co młodszy syn, Trelawny, nazywa "wyśmienitym, dręczącym przymusem przetrwania".
Mistrzowsko skonstruowane z sercem i humorem, powiązane ze sobą historie w If I Survive You Jonathana Escoffery'ego koncentrują się na Trelawnym, który stara się wyrzeźbić dla siebie miejsce pośród katastrofy finansowej, rasizmu i zwykłego pecha. Po bójce z Topperem Trelawny wydostaje się z bezdomności dzięki serii dziwnych, często zabawnych prac. W międzyczasie jego brat, Delano, próbuje zdobyć pieniądze, aby odzyskać swoje dzieci, a jego kuzyn Cukie szuka ojca, który nie chce być znaleziony. Każdy z bohaterów szuka przyczółka, ale nigdy nie zapomina o głębokim niebezpieczeństwie wspinaczki bez siatki bezpieczeństwa.
Pulsujący żywym liryzmem i niepowtarzalnym stylem, chytrym komentarzem i zaraźliwym śmiechem debiut Escoffery'ego odkrywa, co to znaczy być pomiędzy domami i kulturami w świecie na łasce kapitalizmu i bieli. Dzięki "If I Survive You" Escoffery ogłasza się niesamowitym gawędziarzem w swojej klasie, kronikarzem amerykańskiego życia w jego najbardziej makabrycznym i pełnym nadziei wydaniu.
