Ocena:
Książka „If I Survive You” autorstwa Jonathana Escoffery'ego to zbiór powiązanych ze sobą historii, które badają doświadczenia jamajskich imigrantów, tożsamość, dynamikę rodziny i wyzwania stojące przed Ameryką. Główny bohater, Trelawny, nawiguje swoją tożsamością, radząc sobie z rodzinnymi napięciami i trudnymi realiami życia jako imigrant. Narracje są bogate i wielowarstwowe, łącząc humor z przejmującymi momentami i ujawniając złożoność przetrwania i przynależności.
Zalety:⬤ Pięknie napisana proza, która głęboko oddaje doświadczenie imigrantów.
⬤ Bogaty rozwój postaci i wielowarstwowa opowieść, która wywołuje zarówno humor, jak i smutek.
⬤ Wciągające tematy tożsamości i przynależności, szczególnie dla czytelników z mniejszości.
⬤ Angażująca i prowokująca do myślenia treść, która rezonuje z wieloma czytelnikami, szczególnie tymi zaznajomionymi z kulturą Jamajki.
⬤ Mocne przedstawienie dynamiki rodziny i osobistych zmagań.
⬤ Niektórym czytelnikom trudno było nadążyć za treścią ze względu na ich początkowe założenia dotyczące formatu (spodziewali się powieści zamiast krótkich opowiadań).
⬤ Niektóre sekcje zostały zauważone jako przeciągające się lub tracące tempo, z bolesnymi scenami, które mogą nie być przyjemne dla wszystkich czytelników.
⬤ Kilka krytycznych uwag dotyczących braku rozwoju postaci lub pozytywnych bohaterów.
⬤ Część treści może wydawać się negatywna lub przygnębiająca, co może zniechęcić niektórych czytelników.
(na podstawie 64 opinii czytelników)
If I Survive You
If I Survive You to zbiór połączonych ze sobą opowiadań, które czyta się jak powieść, które czyta się jak prawdziwe życie, które czyta się jak fikcję napisaną na najwyższym poziomie. --Ann PatchettKalejdoskopowa, pilna, przezabawna, odkrywcza i podobna do niczego, co czytaliście wcześniej.--Marlon James-Porywający debiut.-- The New Yorker
Wybór IndieNext we wrześniu 2022 r. i uznana za najlepszą książkę września przez Amazon i Apple Books. Uznany za najbardziej oczekiwaną książkę przez The New York Times, Vanity Fair, Vulture, Buzzfeed, Los Angeles Times, TIME, The Philadelphia Inquirer, Shondaland, Real Simple, Kirkus, The Root, The Millions i Literary Hub.
Wielki debiut, płonący stylem i sercem, który podąża za jamajską rodziną dążącą do czegoś więcej w Miami i przedstawia pokoleniowego gawędziarza.
W latach 70. Topper i Sanya uciekają do Miami, gdy przemoc polityczna pochłania ich rodzinne Kingston. Jednak Ameryka, jak przekonuje się para i dwójka ich dzieci, daleka jest od ziemi obiecanej. Wykluczona ze społeczeństwa jako czarnoskórzy imigranci, rodzina przetrwała huragan Andrew, a następnie recesję w 2008 roku, mieszkając w domu tak przeklętym, że rybka domowa wylatuje z własnego akwarium, zamiast w nim pozostać. Ale nawet gdy wszystko się rozpada, rodzina pozostaje zmotywowana, często na własną szkodę, przez to, co ich młodszy syn, Trelawny, nazywa "wyśmienitym, szarpiącym przymusem przetrwania".
Mistrzowsko skonstruowane z sercem i humorem, połączone historie w If I Survive You Jonathana Escoffery'ego koncentrują się na Trelawnym, który walczy o znalezienie dla siebie miejsca pośród katastrofy finansowej, rasizmu i zwykłego pecha. Po kłótni z Topperem - w której pogodził się ze swoimi porażkami jako rodzic i tęsknotą za Jamajką - Trelawny wydostaje się z bezdomności poprzez serię dziwnych, często zabawnych prac. W międzyczasie jego brat, Delano, próbuje zdobyć pieniądze, aby odzyskać swoje dzieci, a jego kuzyn, Cukie, szuka ojca, który nie chce być znaleziony. Każda z postaci szuka przyczółka, ale nigdy nie zapomina o głębokim niebezpieczeństwie wspinaczki bez siatki bezpieczeństwa.
Pulsujący żywym liryzmem i niepowtarzalnym stylem, chytrym komentarzem i zaraźliwym śmiechem debiut Escoffery'ego odkrywa, co to znaczy być pomiędzy domami i kulturami w świecie na łasce kapitalizmu i bieli. Dzięki "If I Survive You" Escoffery ogłasza się niesamowitym gawędziarzem w swojej klasie, kronikarzem amerykańskiego życia w jego najbardziej makabrycznym i pełnym nadziei wydaniu.
