Jeśli chcesz rozśmieszyć Boga

Opinie czytelników

Książka „If You Want to Make God Laugh” autorstwa Bianki Marais opowiada przeplatające się historie trzech kobiet w postapartheidowej Republice Południowej Afryki, poruszając ciężkie tematy, takie jak ubóstwo, AIDS, rasizm i osobiste zmagania. Narracja przedstawiona jest z wielu perspektyw, podkreślając ich emocjonalne podróże i rozwój charakteru pośród wyzwań społecznych.

Czytelnicy chwalili piękny styl pisania, emocjonalną głębię i wyraźne głosy trzech głównych bohaterów. Przedstawienie drażliwych tematów zostało potraktowane z należytą starannością, a włączenie humoru zapewniło równowagę dla cięższych tematów. Narracja audiobooka otrzymała wysokie pochwały za wzmocnienie doświadczenia opowiadania historii. Wielu recenzentów określiło książkę jako obowiązkową lekturę, polecając ją ze względu na wnikliwą analizę relacji międzyludzkich i odporności.

Niektórzy recenzenci uważali, że w porównaniu z białymi postaciami brakowało głębi wglądu w historię czarnoskórej bohaterki, zauważając, że jej perspektywa była uproszczona i napisana w trzeciej osobie, co wpłynęło na zaangażowanie w jej postać. Kilku recenzentów stwierdziło, że niektóre części narracji są opóźnione, a jeden zauważył, że śledzenie wielu perspektyw początkowo stanowiło wyzwanie.

(na podstawie 61 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

If You Want to Make God Laugh

Zawartość książki:

Bogata, niezapomniana historia trzech wyjątkowych kobiet z Republiki Południowej Afryki po okresie apartheidu, które spotykają się w najciemniejszym momencie i odkrywają, w jaki sposób miłość może przekroczyć najsurowsze granice.

W obozie squatterów na obrzeżach Johannesburga siedemnastoletnia Zodwa żyje w rozpaczliwym ubóstwie, pod groźbą wojny domowej i rosnącej epidemii AIDS. Będąca w ósmym miesiącu ciąży Zodwa pilnie strzeże sekretów, które zagrażają jej życiu.

Po drugiej stronie kraju, bogata towarzyska Ruth wydaje się mieć wszystko, czego pragnie jej serce, ale to, czego nie może mieć, prowadzi do jej załamania. Tymczasem w Zairze zhańbiona była zakonnica, Delilah, zmaga się z przeszłością, która nie chce pozostać pogrzebana. Kiedy te osobiste kryzysy wysyłają obie kobiety w średnim wieku z powrotem do ich rodzinnego miasteczka, aby się wyleczyć, odkrycie porzuconego noworodka zmienia wszystko, kwestionując ich życiowe przekonania na temat rasy, macierzyństwa i potęgi przeszłości.

W miarę jak tajemnica otaczająca niemowlę rośnie, skomplikowane życie Zodwy, Ruth i Delilah staje się nierozerwalnie związane. Następuje hipnotyzujące spojrzenie na rodzinę i tożsamość, które pyta: Jak daleko posunie się ludzkie serce, by chronić siebie i tych, których kocha?