Ocena:

Książka „Jedno życie: An Afghan Remembers” autorstwa Abdula Qayuma Safiego to szczery pamiętnik odzwierciedlający życie autora w Afganistanie przed wojną i jego podróż przez imigrację. Jest to osobista i inspirująca relacja, która pogłębia zrozumienie afgańskiej kultury i wyzwań stojących przed imigrantami.
Zalety:Pamiętnik jest pięknie napisany i przejmujący, zapewniając głęboki wgląd w afgańskie życie i doświadczenia imigrantów. Jest inspirujący, osobisty i prowokujący do myślenia, zachęcając do empatii i zrozumienia Afgańczyków. Podróż i doświadczenia autora są wciągające i rezonują na wielu poziomach, dzięki czemu jest to książka wysoce zalecana dla szerokiego grona odbiorców.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać głębię emocjonalną za trudną do przetworzenia ze względu na osobisty i bolesny charakter treści. Czytelnicy niezaznajomieni z kulturą afgańską lub doświadczeniami uchodźców mogą mieć trudności z kontekstem lub niuansami przedstawionymi we wspomnieniach.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
One Life: An Afghan Remembers
Najstarszy z dziesięciorga dzieci, Safi jest zmuszony przeżyć za bardzo niewiele, żyjąc w niezwykle tradycyjnym i konserwatywnym społeczeństwie. Jego droga nie jest łatwa od samego początku, po przeprowadzce z Pech z powodu wojny i rozpoczęciu od nowa z rodziną w rodzinnej wiosce rodziców.
Mimo licznych niepowodzeń, Safi nigdy nie rezygnuje z poszukiwania lepszego życia. Gdy Safi zdobywa szereg stypendiów dzięki swoim doskonałym wynikom w nauce, jego podróże prowadzą go do różnych miejsc, kultur i możliwości. Po uczęszczaniu do szkoły z internatem w Kabulu, podróżuje do Libanu i Stanów Zjednoczonych, gdzie zdobywa tytuł doktora na uniwersytecie Ivy League.
Pomimo kilku wybojów na drodze, Safi w końcu odnajduje się w życiu rodzinnym i karierze, której zawsze pragnął. Zainspirowany powiedzeniem w języku paszto: „Bez względu na to, dokąd człowiek się udaje, zawsze wraca do dzieci swoich przodków”, założono specjalne konto bankowe, aby zyski ze sprzedaży książki zasiliły liceum dla dziewcząt w Khas Kunar w Afganistanie.
Mająca być inspirującą opowieścią o życiu i walce, „One Life” oferuje czytelnikom podnoszącą na duchu historię o tym, jak wytrwałość i ciężka praca nie zawodzą pomimo przeszkód, które mogą stanąć na drodze. Żyjąc nadzieją przez tak długi czas, Safi ma nadzieję, że jego wspomnienia przyniosą nadzieję innym, którzy mogą jej potrzebować w czasach walki.