Jean de Bueil: Le Jouvencel

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Zawartość książki:

Le Jouvencel jest jednym z najważniejszych i najbardziej odkrywczych źródeł do badania średniowiecznych wojen i rycerstwa.

Opowiada historię biednego młodego żołnierza, którego umiejętności w posługiwaniu się bronią pozwalają mu awansować i ostatecznie poślubić zagraniczną księżniczkę. Jean de Bueil (1406-1477) napisał książkę około 1466 roku, po przejściu na emeryturę ze służby wojskowej, czerpiąc wiele z własnych doświadczeń jako jednego z najwybitniejszych francuskich żołnierzy XV wieku.

Strony Le Jouvencel wypełnione są niezwykle szczegółowymi opisami kampanii wojskowych, oblężeń i bitew, oddając taktykę, broń i codzienne życie żołnierza z żywym okiem do szczegółów. Wiele z postaci, miejsc i wydarzeń opisanych w pozornie fikcyjnej historii było w rzeczywistości inspirowanych najnowszą historią, co zostało ujawnione w komentarzu napisanym zaledwie kilka lat po śmierci Bueila przez jednego z jego giermków, Guillaume'a Tringanta. Jean de Bueil napisał Le Jouvencel, aby zapewnić przyszłym pokoleniom żołnierzy i dowódców wojskowych porady dotyczące rycerstwa i sztuki wojennej.

W rezultacie ta niezwykła narracja rycerska oferuje okno na kulturę walki francuskich żołnierzy podczas końcowych etapów wojny stuletniej. To pierwsze angielskie tłumaczenie zawiera wprowadzenie do tekstu i Jeana de Bueila oraz noty objaśniające.