Japanese Sentence Patterns for Effective Communication: A Self-Study Course and Reference

Opinie czytelników

Książka jest chwalona za przejrzystą strukturę, obszerne przykładowe zdania i praktyczne wyjaśnienia gramatyczne, co czyni ją skutecznym źródłem informacji dla osób uczących się języka japońskiego na poziomie od początkującego do średnio zaawansowanego. Jednak wielu recenzentów wyraża rozczarowanie z powodu polegania na romaji i braku furigany dla kanji, co może utrudniać naukę osobom, które nie są jeszcze biegłe w czytaniu po japońsku.

Dobrze skonstruowany z obszernym indeksem, praktycznymi przykładami zarówno w kanji, jak i romaji, szczegółowymi wyjaśnieniami gramatycznymi i mnóstwem ćwiczeń. Jest szczególnie przydatny dla osób chcących poprawić strukturę zdań i umiejętności komunikacyjne.

Silne poleganie na romaji może utrudniać głębszą naukę japońskiego pisma, a brak furigany nad kanji może stanowić wyzwanie dla początkujących. Niektórzy recenzenci życzyli sobie również słownika w książce, aby ułatwić wyszukiwanie słownictwa.

(na podstawie 106 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Niezastąpione narzędzie do zdobywania podstawowych umiejętności komunikacyjnych w ograniczonym czasie.

Dzięki książce Japanese Sentence Patterns for Effective Communication nawet zupełnie początkujący mogą nauczyć się komunikować w języku japońskim w ciągu kilku dni. Zaprojektowana specjalnie z myślą o rodzimych użytkownikach języka angielskiego, którzy traktują japoński jako drugi język, książka ta przedstawia 142 podstawowe japońskie wzorce zdań, najpierw podając odpowiedniki w języku angielskim, a następnie japońskie tłumaczenia. Każdemu wzorcowi towarzyszy zwięzłe, łatwe do zrozumienia wyjaśnienie i kilka japońskich przykładowych zdań, które demonstrują jego użycie. Ponadto, sekcje ćwiczeń dla każdego wzorca pozwalają uczniowi sprawdzić swoje zrozumienie prezentowanego materiału.

Japanese Sentence Patterns for Effective Communication jest podzielony na dwanaście rozdziałów według funkcji komunikacyjnych, w tym takich zadań, jak tworzenie prostych, deklaratywnych stwierdzeń o ludziach i rzeczach na świecie; dokonywanie porównań; mówienie o wydarzeniach w przeszłości, teraźniejszości i przyszłości; wyrażanie pragnień, przypuszczeń i intencji; podawanie przyczyn lub powodów; składanie próśb; proszenie i udzielanie pozwolenia; oraz używanie biernego i przyczynowo-pasywnego głosu. Obszerne tabele z tyłu książki przedstawiają zasady odmiany i koniugacji przymiotników i czasowników - niezbędne do płynnej komunikacji.