Ocena:
Recenzje podkreślają nieprzemijającą atrakcyjność „Leatherstocking Tales” Jamesa Fenimore'a Coopera, podkreślając jakość narracji i pięknie zaprojektowane wydania w twardej oprawie od Library of America. Czytelnicy doceniają głęboki kontekst historyczny i złożoność postaci, w szczególności Natty'ego Bumppo jako archetypicznego amerykańskiego bohatera. Pojawiają się jednak pewne krytyczne uwagi dotyczące gęstej prozy Coopera i dialogów, które mogą negatywnie wpływać na wrażenia z lektury.
Zalety:Piękne wydania w twardej oprawie od Library of America, które są dobrze skonstruowane i wygodne w czytaniu.
Wady:Wciągające i bogate historycznie narracje, które odzwierciedlają wczesne życie w Ameryce.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Kiedy najbardziej pamiętny bohater Coopera, Leatherstocking, zapoczątkował amerykańską tradycję, odchodząc w stronę zachodzącego słońca w The Pioneers, jeden z pierwszych czytelników powiedział o jego odejściu: "Tęskniłem za nim".
Amerykańscy czytelnicy nie mogli się nacieszyć sagą Leatherstocking (zebraną w dwóch tomach Library of America) i czternaście lat po przedstawieniu śmierci Natty'ego Bumppo w The Prairie, Cooper przywrócił go w The Pathfinder, or The Inland Sea (1841). Podczas wojny siedmioletniej, tuż po wydarzeniach opisanych w Ostatnim Mohikaninie, Natty przyprowadza córkę brytyjskiego sierżanta na stację jej ojca na Wielkich Jeziorach, gdzie Francuzi i ich indiańscy sojusznicy knują zdradziecką zasadzkę. Tutaj po raz pierwszy zakochuje się w kobiecie, zanim Cooperowi udaje się doprowadzić do najbardziej przejmującej i być może najbardziej odkrywczej ucieczki Leatherstockinga.
The Deerslayer (1842) zatacza pełny krąg sagi i podąża za młodym Natty'm na jego pierwszej wojennej ścieżce. Instynktownie uzdolniony w sztukach leśnych, pobożny w swoim szacunku dla dziewiczej dziczy, na którą uwielbia patrzeć, honorowy zarówno dla przyjaciela, jak i wroga, stoicki w torturach i chłodny pod ostrzałem, młody Leatherstocking wyłania się jako najszlachetniejsza postać Coopera na amerykańskiej granicy. Stanowiąc rytuał przejścia zarówno dla swojego bohatera, jak i dla kultury, którą przyszło mu reprezentować, ta ostatnia książka z serii świeci ponadczasowością, którą czytelnicy na całym świecie uznają za czarującą.
LIBRARY OF AMERICA to niezależna organizacja kulturalna non-profit założona w 1979 roku w celu zachowania dziedzictwa literackiego naszego narodu poprzez publikowanie i utrzymywanie w druku najlepszych i najbardziej znaczących amerykańskich dzieł. Seria Library of America obejmuje do tej pory ponad 300 tomów, autorytatywne wydania, które mają średnio 1000 stron długości, mają płócienne okładki, szyte oprawy i znaczniki wstążkowe oraz są drukowane na wysokiej jakości bezkwasowym papierze, który przetrwa wieki.
