Jak wychować słonia

Opinie czytelników

Recenzje „How to Raise an Elephant” podkreślają urok książki, wciągające postacie i przyjemną fabułę, typową dla serii No. 1 Ladies' Detective Agency. Podczas gdy wielu czytelników docenia aktualne tematy i wgląd w życie w Botswanie, niektórzy wyrażają rozczarowanie kierunkiem i dosłownością serii.

Czytelnicy doceniają angażujące i ciepłe postacie, zwłaszcza Precious Ramotswe i Mma Makutsi. Książka zapewnia pocieszającą ucieczkę do kultury Botswany, a czytelnicy cieszą się humorem, ludzkimi spostrzeżeniami i zachwycającym stylem narracji Alexandra McCall Smitha. Historia porusza istotne tematy, takie jak ochrona dzikiej przyrody i przebaczenie.

Niektórzy recenzenci zauważają spadek świeżości serii i wyrażają obawy dotyczące zbyt długich filozoficznych dialogów, które odciągają uwagę od fabuły. Pojawiają się skargi na wysokie ceny wydań w twardej oprawie i rozczarowanie jakością narracji w wersji audiobook.

(na podstawie 423 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

How to Raise an Elephant

Zawartość książki:

W najnowszej części cenionej serii o Damskiej Agencji Detektywistycznej nr 1 Mma Ramotswe musi pogodzić obowiązki rodzinne z rosnącymi potrzebami jednego z projektów Charliego.

Precious Ramotswe uwielbia swoją niezawodną starą furgonetkę. Owszem, czasami potrzebuje trochę więcej czasu, aby ruszyć w drogę, a z biegiem lat rozwinęły się w nim pewne dziwactwa, ale zawsze wykonywał swoją pracę. Tym razem jednak świat - i Charlie - może wymagać od niego zbyt wiele, ponieważ kiedy pożycza ukochany pojazd, zwraca go uszkodzony. Co gorsza, wnętrze wydaje się mieć ziemisty zapach, którego nawet Precious nie potrafi zidentyfikować.

Kwestia zapachu nie jest jednak jedyną zagadką, którą trzeba rozwiązać. Mma Ramotswe spotyka się z dalekim krewnym, Blessingiem, który prosi o pomoc przy chorym kuzynie. Żądana pomoc ma charakter wyraźnie pieniężny, co wzbudza podejrzenia zarówno pana J.L.B. Matekoni, jak i Mma Makutsi. Nie ma też spokoju w domu, ponieważ nowi sąsiedzi głośno wyrażają swoje małżeńskie żale. Mimo to Mma Ramotswe jest przekonana, że rozwiązania wszystkich tych trudności są do odkrycia - o ile kieruje się życzliwością, łaską i logiką oraz może polegać na radach swoich przyjaciół i bliskich.