Ocena:
Jak uratowały mnie języki: A Polish Story of Survival autorstwa Tadeusza Haski to głęboko osobista i przejmująca opowieść o przetrwaniu podczas II wojny światowej. Napisany z pomocą wnuczki, pamiętnik opowiada o doświadczeniach Haski związanych z unikaniem nazistów, znaczeniu języka w jego życiu oraz miłości i wytrwałości, które zdefiniowały jego podróż. Narracja często sprawia wrażenie rozmowy i intymności, zapewniając unikalne spojrzenie na wojnę.
Zalety:Książka jest wciągająca, wzruszająca i inspirująca, oferując unikalne, osobiste spojrzenie na II wojnę światową. Odporność i pomysłowość Tadeusza Haski są doceniane w całym pamiętniku. Intymny styl opowiadania sprawia, że czytelnicy czują się związani z doświadczeniami Haski. Książka zawiera fotografie i osobiste listy, dodając głębi i autentyczności. Zachęca czytelników do docenienia swojego dziedzictwa i znaczenia języka.
Wady:Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że styl pisania jest czasami chaotyczny, co wpływa na ogólny przepływ narracji. Zdarzają się momenty z nadmierną ilością szczegółów dotyczących przyziemnych aspektów, co potencjalnie odwraca uwagę od istotnych wydarzeń. Niektórzy uważali, że struktura nie jest uporządkowana, co utrudnia śledzenie szerszego kontekstu historycznego bez dodatkowych informacji ogólnych.
(na podstawie 33 opinii czytelników)
How Languages Saved Me: A Polish Story of Survival
"Kiedy zostałem aresztowany, cały mój świat się rozpadł. Wiedziałem, że przywódcy partii politycznych zostali aresztowani i nigdy więcej o nich nie słyszano.
Moją jedyną szansą na przetrwanie było znalezienie sposobu na ucieczkę z więzienia". Osierocony w Polsce w wieku trzynastu lat, Tadeusz „Tad” Haska przeżył II wojnę światową w ucieczce, ledwo unikając nazistów na każdym kroku.
Po wojnie brawurowo uniknął więzienia przez sowiecką tajną policję, uciekł do Szwecji i rozpoczął misterny plan przemycenia swojej żony w trumnie na statku marynarki wojennej przeznaczonym wyłącznie dla mężczyzn. Odkryj, jak znajomość dziewięciu języków przez Tada pomogła mu przetrwać w obliczu niewyobrażalnych przeciwności losu.
