Jacob the Liar: A Novel--50th Anniversary Edition

Opinie czytelników

Ogólnie rzecz biorąc, książka „Jakob the Liar” otrzymuje mieszane recenzje, z których wiele chwali jej emocjonalną głębię i mocną fabułę dotyczącą Holokaustu, podczas gdy niektórzy krytykują jej tempo i problemy z tłumaczeniem. Czytelnicy doceniają realistyczny portret postaci i równowagę między nadzieją a rozpaczą w tragicznych okolicznościach.

⬤ Głęboka, emocjonalna narracja opowiadająca o przetrwaniu i nadziei podczas Holokaustu.
⬤ Mocna narracja, która ożywia wyjątkowe postacie.
⬤ Efektywne wykorzystanie humoru jako mechanizmu radzenia sobie w mrocznym kontekście.
⬤ Silny kontekst historyczny i znaczenie, dzięki czemu jest to znacząca lektura.
⬤ Wciągający styl pisania, który niektórzy porównują do znanych autorów, takich jak Kundera.

⬤ Powolne tempo i początkowe trudności z wciągnięciem się w historię.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za zagmatwaną pod względem struktury narracji i perspektyw postaci.
⬤ Inni uważali, że zakończenie było niesatysfakcjonujące lub niejasne.
⬤ Kilka krytycznych uwag dotyczących jakości formatu eBooka i kwestii związanych z tłumaczeniem.
⬤ Niektórzy uważali, że zbyt lekko potraktowano poważny temat.

(na podstawie 35 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Jedna z najbardziej niezwykłych powieści o Holokauście, jakie kiedykolwiek napisano, i podstawa filmu z 1999 roku z Robinem Williamsem w roli głównej.

Powieść o Holokauście, "która nigdy nie została prześcignięta" ("Times Literary Supplement"), Jakub kłamca to klasyczne już dzieło jednego z gigantów niemieckiej literatury powojennej i opowieść o codziennym heroizmie i niezwykłej sile iluzji.

W getcie posiadanie radia jest karane śmiercią. Podobnie jak tysiące jego współwięźniów, Jacob Heym jest odcięty od wszelkich wiadomości o wojnie - do czasu, gdy pewnego wieczoru zostaje aresztowany i przyprowadzony do niemieckiego biura wojskowego, gdzie podsłuchuje raport o natarciu Armii Czerwonej na miasto oddalone o około 300 mil. Cudem udaje mu się wrócić do swojej kwatery, ale kiedy próbuje rozpowszechnić dobre wieści, jedynym sposobem, by ludzie mu uwierzyli, jest kłamstwo: "Skąd wiem? Mam radio". Jedno kłamstwo prowadzi do drugiego i wkrótce Jacob karmi całe getto sfabrykowanymi wiadomościami o postępach Rosjan - wiadomościami, które ratują życie, dając ludziom nową nadzieję. Jacob jest bohaterem i kłamcą. Ale jak długo jeszcze wytrzyma jego sieć kłamstw?

Opowiedziana z napięciem i humorem mistrzowska historia o nadziei, pożądaniu i życiodajnej sile fikcji. Nagrodzony prestiżową niemiecką nagrodą Heinricha Manna w dziedzinie literatury pięknej, w nowym tłumaczeniu Leili Vennewitz, Jakub kłamca jest arcydziełem kafkowskiej komedii, która rozwija się z wpływem ponadczasowej legendy ludowej. Niniejsze wydanie zawiera nowe posłowie autorstwa Louisa Begleya.