Italian Ways: Po szynach i poza nimi - od Mediolanu do Palermo

Opinie czytelników

Książka Tima Parksa „Italian Ways” oferuje zniuansowaną eksplorację włoskiej kultury przez pryzmat podróży pociągiem, łącząc anegdoty i obserwacje z jego długiego doświadczenia życia we Włoszech. Przedstawia zarówno frustracje, jak i uroki włoskiego systemu kolejowego, jednocześnie z humorem zastanawiając się nad włoską psychiką. Czytelnicy uważają, że jest to przyjemna, ale wielowarstwowa narracja, dostarczająca spostrzeżeń na temat włoskiego życia, choć czasami meandrująca w najdrobniejsze szczegóły.

⬤ Wnikliwe obserwacje na temat włoskiej kultury i niuansów społecznych.
⬤ Wciągający i humorystyczny styl pisania, który trafia zarówno do włoskich podróżników, jak i entuzjastów kultury.
⬤ Osobiste anegdoty, które zapewniają powiązanie z opisywanymi doświadczeniami.
⬤ Wieloaspektowe spojrzenie na złożoność korzystania z krajowych usług kolejowych.
⬤ Potrafi wywołać śmiech i nostalgię u czytelników zaznajomionych z Włochami.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że książka czasami popadała w nużące szczegóły dotyczące systemów kolejowych i włoskiej biurokracji.
⬤ Krytyka dotycząca pozornie elitarnego lub protekcjonalnego spojrzenia Parka na zwykłych Włochów.
⬤ Niektóre sekcje były postrzegane jako powolne lub rozwlekłe, co utrudniało zaangażowanie czytelnikom, którzy nie są mocno zaangażowani w pociągi lub włoską kulturę.
⬤ Pewne osobiste frustracje były postrzegane jako nadmierne dzielenie się, umniejszające szersze zalety tematyczne.

(na podstawie 242 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Italian Ways: On and Off the Rails from Milan to Palermo

Zawartość książki:

Książki Tima Parksa o Włoszech zostały okrzyknięte "tak żywymi, tak wypełnionymi smakowitymi szczegółami, (że) służą jako bardziej niż przyzwoity substytut prawdziwej rzeczy" (Los Angeles Times Book Review). Teraz, w swoim pierwszym włoskim dzienniku podróży od dekady, Parks przedstawia uroczy i zabawny portret włoskich zwyczajów, jeżdżąc pociągami z Werony do Mediolanu, Rzymu do Palermo i aż do pięty Włoch.

Parks zaczyna jak każdy podróżnik: "Pociąg to pociąg, czyż nie?". "Wkrótce jednak zwraca swoje powieściopisarskie oko na szczegóły, a podróżując przez majestatyczny dworzec Milano Centrale lub najnowszą szybką linię kolejową, przedstawia wyjątkowo wnikliwy portret Włoch. Poprzez niezapomniane spotkania ze zwykłymi Włochami - konduktorami i kasjerami, księżmi i prostytutkami, uczonymi i kochankami, Cyganami i imigrantami - Parks oddaje to, co wyróżnia włoskie życie: obsesję na punkcie szybkości, ale akceptację wolniejszych, starszych sposobów; ślepe oko na brutalną architekturę pośród wielkich zabytków; i nieśmiertelną miłość do dobrej kłótni i doskonałego cappuccino.

Italian Ways bada również, w jaki sposób pociągi pomogły zbudować Włochy i jak ich rozwój odzwierciedla poczucie samych Włochów od Garibaldiego przez Mussoliniego po Berlusconiego i nie tylko. Przede wszystkim Italian Ways to zabawna próba uchwycenia istoty współczesnych Włoch. Jak pisze Parks: „Zwiedzanie kraju pociągiem to rozważanie sedna zasadniczego włoskiego dylematu: czy Włochy są częścią nowoczesnego świata, czy też nie?”. „.