Ocena:
Książka jest doskonałym i wszechstronnym tłumaczeniem pracy Ibn Aszira na temat Maliki fiqh, docenianym za jej głębię i przejrzystość w języku angielskim. Jest jednak dość gęsta, co sprawia, że lepiej nadaje się do poważnego studiowania z czasem niż do swobodnej lektury.
Zalety:⬤ Doskonałe tłumaczenie
⬤ szczegółowa i wyczerpująca praca
⬤ wysokiej jakości papier i prezentacja
⬤ odpowiednia zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych studentów
⬤ jasny i zrozumiały angielski
⬤ zapewnia cenny wgląd w praktyki malijskie.
⬤ Nieodpowiednia dla zwykłych czytelników
⬤ bardzo gęsta i długa
⬤ brak wyraźnego podziału między różnymi tematami
⬤ może być przytłaczająca ze względu na objętość tekstu.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Islam in the School of Madina
Mufid al-'Ibad, którego tłumaczeniem jest niniejsza książka, jest podsumowaniem wszystkich wcześniejszych komentarzy do prac Ibn 'Ashira na temat asz'ari 'aqida, Maliki fiqh i Junaydi tasawwuf i jest nierzadko wzbogacony o własne subtelne zrozumienie przez autora subtelnych aspektów 'amal ludzi z Madiny.
Shaykh Ahmad bin al-Bashir al-Qalawi ash-Shinqiti (1216 AH/1802 CE - 1276 AH/1853 CE), którego rodowód można prześledzić do Abu Bakr as-Siddiq, pochodził z rodziny i plemienia w dzisiejszej Mauretanii znanej ze swojej wiedzy i aktywnego wdrażania deen. Chociaż sam powstrzymywał się od jakichkolwiek sufickich komentarzy na temat prac Ibn Aszira, został uznany za wali przez otaczających go ludzi tej nauki.
Dr Yate (Cantab. ) przetłumaczył prace z arabskiego, perskiego, niemieckiego i francuskiego, a także, we współpracy z innymi, z tureckiego. Wykłada arabski i Fiqh w Instytucie Weimarskim, jest członkiem-założycielem Muzułmańskiego Wydziału Studiów Zaawansowanych i jest aktywny w radzie szariatu Światowej Mennicy Islamskiej.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)