Inni Amerykanie

Opinie czytelników

Książka „The Other Americans” autorstwa Laili Lalami to wielowarstwowa powieść, która przeplata losy różnych postaci w małym pustynnym miasteczku dotkniętym śmiercią marokańskiego imigranta Drissa. Poprzez wiele perspektyw bada tematy rodziny, tożsamości, rasizmu i doświadczenia imigrantów, jednocześnie łącząc elementy tajemnicy i miłości. Niektórzy czytelnicy uznali jednak, że zakończenie jest pośpieszne, a niektóre wątki postaci pozostały nierozwiązane.

⬤ Wiele perspektyw tworzy bogatą narrację
⬤ dobrze rozwinięte postacie
⬤ wciągająca fabuła z elementami tajemnicy i dynamiki rodzinnej
⬤ porusza istotne kwestie społeczne
⬤ piękne pisanie z żywymi opisami
⬤ utrzymuje czytelników w zaangażowaniu i prowokuje do myślenia.

⬤ Zakończenie wydawało się pospieszne i uproszczone
⬤ niektóre postacie i wątki wydawały się niedopracowane lub nierozwiązane
⬤ zamieszanie związane z mnogością perspektyw
⬤ niektórzy czytelnicy uznali to za nudne lub chaotyczne
⬤ brakowało głębi niektórych kontekstów kulturowych.

(na podstawie 135 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Other Americans

Zawartość książki:

„Prowokująca i trzymająca w napięciu powieść utalentowanego pisarza” JOHN BOYNE.

„Niezwykła, na czasie... Nienagannie napisana” ROXANE GAY.

„Zręcznie skonstruowany opis zbrodni i jej konsekwencji” J. M. COETZEE.

„Pisarz o niezwykłym przekonaniu i ogromnej wnikliwości” VIET THANH NGUYEN.

Nie mogłem nic zrobić. Widziałem tylko upadającego na ziemię człowieka.

Późną wiosenną nocą Driss Guerraoui, marokański imigrant w Kalifornii, przechodzi przez zaciemnione skrzyżowanie, gdy zostaje zabity przez pędzący samochód. Konsekwencje jego śmierci łączą różnorodne postacie: Córka Guerraouiego, Nora, kompozytorka jazzowa, która powraca do małego miasteczka w Mojave, które myślała, że opuściła na dobre; wdowa po nim, Maryam, która wciąż tęskni za życiem w starym kraju; Efraín, nieudokumentowany świadek, którego strach przed deportacją powstrzymuje przed ujawnieniem się; Jeremy, były kolega z klasy Nory, a obecnie weteran wojny w Iraku; Coleman, detektyw, która powoli odkrywa sekrety swojego syna; Anderson, sąsiad próbujący ponownie połączyć się z rodziną; i sam Driss.

Gdy bohaterowie - głęboko podzieleni przez rasę, religię i klasę - opowiadają swoje historie w The Other Americans, rodzina Drissa jest zmuszona stawić czoła swoim tajemnicom, miasto stawia czoła swojej hipokryzji i rodzi się miłość, we wszystkich jej nieporządnych i nieprzewidywalnych formach.