Ocena:

Other Words for Home autorstwa Jasmine Wargi to szczera powieść wierszowana o młodej syryjskiej dziewczynie, Jude, która zmaga się z rozłąką z rodziną z powodu konfliktu i jej przejściem do życia w Ameryce. Historia ta pięknie oddaje jej odwagę, tożsamość i wyzwania związane z byciem imigrantem, jednocześnie celebrując jej dziedzictwo i nadzieję na przyszłość.
Zalety:Książka jest chwalona za poetycki styl pisania, wiarygodne postacie i autentyczne przedstawienie doświadczeń imigracyjnych. Czytelnicy uważają, że głos Jude jest wciągający i mocny, dzięki czemu historia jest zarówno emocjonalna, jak i prowokująca do myślenia. Jest ona postrzegana jako niezbędna i aktualna lektura zarówno dla czytelników w średnim wieku, jak i dorosłych, inspirująca empatię i zrozumienie dla doświadczeń imigrantów.
Wady:Niektórzy czytelnicy wspominają, że książka kończy się zbyt szybko, pozostawiając ich pragnących więcej historii Jude'a. Ponadto, choć historia jest mocna, niektórzy mogą czuć, że porusza ciężkie tematy, które mogą być intensywne dla młodszych odbiorców.
(na podstawie 221 opinii czytelników)
Other Words for Home
Newbery Honor Book
Wspaniale napisana, pełna nadziei powieść wierszem o młodej dziewczynie, która musi opuścić Syrię, aby przenieść się do Stanów Zjednoczonych, idealna dla fanów Jasona Reynoldsa i Aishy Saeed.
Jude nigdy nie myślała, że zostawi swojego ukochanego starszego brata i ojca za sobą, aż za oceanem w Syrii. Ale kiedy sytuacja w jej rodzinnym mieście zaczyna być niestabilna, Jude i jej matka zostają wysłane do Cincinnati do krewnych.
Na początku wszystko w Ameryce wydaje się zbyt szybkie i zbyt głośne. Amerykańskie filmy, które Jude zawsze uwielbiała, nie do końca przygotowały ją na rozpoczęcie szkoły w USA - i jej nową etykietę "Bliskiego Wschodu", tożsamości, której nigdy wcześniej nie znała.
Ale to życie przynosi również nieoczekiwane niespodzianki - są nowi przyjaciele, zupełnie nowa rodzina i szkolny musical, do którego Jude może po prostu spróbować swoich sił. Być może Ameryka również jest miejscem, w którym Jude może być postrzegana taką, jaką jest naprawdę.
Ta liryczna, afirmująca życie historia opowiada o utracie i odnalezieniu domu, a przede wszystkim o odnalezieniu siebie.