Ocena:
Książka przedstawia kontrowersyjne badanie hiszpańskiej inkwizycji poprzez siedem indywidualnych przypadków, mając na celu podważenie powszechnie panujących wyobrażeń o jej okrucieństwie i niesprawiedliwości. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają narracje za wciągające i historycznie wnikliwe, inni krytykują książkę za postrzeganą stronniczość i brak głębi.
Zalety:⬤ Zawiera szczegółowe opisy poszczególnych przypadków, ukazując kontekst Inkwizycji.
⬤ Tłumaczenia są przystępne dla przeciętnego czytelnika, dzięki czemu książka jest przyjemna dla szerszej publiczności.
⬤ Oferuje wgląd w życie ludzi podczas Inkwizycji, co niektórzy czytelnicy uznali za fascynujące i prowokujące do myślenia.
⬤ Niektórzy krytycy twierdzą, że książka przedstawia stronniczą perspektywę, która próbuje usprawiedliwić Inkwizycję.
⬤ Akademicki rygor i głębia analizy są postrzegane jako niewystarczające, zbyt lekkie jak na poważne studium historyczne.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali przedstawienie wydarzeń za zbyt uproszczone i odrzucające znaczące okrucieństwa związane z Inkwizycją.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Inquisitorial Inquiries: Brief Lives of Secret Jews and Other Heretics
Pierwszego dnia procesu Francisco de San Antonio przed hiszpańską inkwizycją w Toledo w 1625 roku, przesłuchujący zapytali go o jego pochodzenie. Stwierdził, że naprawdę nazywał się Abram Rub n i urodził się w Fezie z żydowskich rodziców. Inkwizytorzy chcieli wiedzieć, w jaki sposób stał się nawróconym chrześcijaninem? Dlaczego znaleziono u niego hebrajski alfabet? I co robił na dworze w Madrycie? Został poproszony, zgodnie z jego dossier, o historię swojego życia. Jego odpowiedź, długa na ponad dziesięć stron, jest jedną z wielu mimowolnych autobiografii stworzonych przez logikę Inkwizycji, które dziś zapewniają bogaty wgląd zarówno w życie osobiste prześladowanych, jak i społeczne, kulturowe i polityczne realia epoki.
W pierwszym wydaniu Inquisitorial Inquiries Richard L. Kagan i Abigail Dyer zebrali, przetłumaczyli i opatrzyli przypisami sześć autobiografii pochodzących od zróżnicowanej grupy więźniów. Teraz dodają fascynującą historię życia innej ofiary Inkwizycji: Estebana Jamete, francuskiego rzeźbiarza oskarżonego o bycie protestantem. Każda z autobiografii została wybrana tak, aby reprezentować konkretną kwestię polityczną lub społeczną, jednocześnie stawiając bardziej intymne pytania dotyczące tożsamości religijnej, seksualnej, politycznej lub narodowej więźniów. Wśród nich jest politycznie podżegający prorok, samozwańczy hermafrodyta i morisco, islamski konwertyta na katolicyzm.
-- "Historia".
