India Be Damned: Powieść o rozbiorach

Opinie czytelników

Powieść Petera Pophama „India Be Damned” rozgrywa się w ostatnich dniach brytyjskiego Raju i burzliwym okresie prowadzącym do rozbioru Indii w 1947 roku. Dzięki perspektywom zagranicznych korespondentów i wybitnych postaci historycznych, zapewnia czytelnikom porywający i sugestywny portret tego ważnego momentu historycznego. Narracja łączy fikcję i fakty, oferując wgląd w złożoność i tragedie historii kolonialnej.

Książka charakteryzuje się żywym i bogatym językiem, fascynującymi postaciami i trzymającą w napięciu narracją. Oferuje świeże spojrzenie na historyczny kontekst rozbiorów i wpływ brytyjskiego kolonializmu. Czytelnicy doceniają klimatyczną scenerię i sposób, w jaki przeplata osobiste historie z ważnymi wydarzeniami historycznymi.

Niektórzy czytelnicy uważają, że tempo książki jest czasami powolne, a początkowe rozdziały mogą zająć trochę czasu ze względu na dziwne kadencje tego okresu. Ponadto niektórzy mogą kwestionować potrzebę kolejnej powieści o rozbiorze, gdy istnieją już godne uwagi prace na ten temat.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

India Be Damned: A Novel of Partition

Zawartość książki:

Epicki thriller rozgrywający się w Indiach podczas ostatnich dni brytyjskiego Raju.

India Be Damned śledzi losy grupy Hindusów i obcokrajowców, którzy zostają wyrwani ze swoich korzeni przez pierwsze mordercze miesiące niepodległości, a ich długo utrzymywane pewności zostają zburzone.

Vandana Singh wyjęła papierosa z torebki, pochyliła się nad płomieniem świecy i wypuściła długą smugę dymu. "Nie bądź głupi, Fred", powiedziała.

"A gdzie tu 'głupota'?".

"Fred, kochanie, jesteś Brytyjczykiem. Raj umiera na nogach".

"Dlaczego to jest problem?"

"Wy, ludzie, jesteście u władzy" - wyjaśniła łagodnie. "Choć wydaje się to oburzające, jesteście u władzy od wieków. Jak wyobrażasz sobie życie tutaj, gdyby tak nie było? "

Zmarszczył brwi. Oczywiście, że Brytyjczycy odchodzili. Ich odejście było już dawno spóźnione. Ale życie - jego własne zaczarowane życie - toczyłoby się tak samo jak wcześniej, prawda?

Gdy zbliża się termin uzyskania niepodległości, Wielka Brytania gra dziką kartą, mianując światowej sławy bohatera wojennego Lorda Mountbattena ostatnim wicekrólem. "Dickie" i jego socjalistyczna żona Edwina nadają końcowi imperium swój legendarny rozmach, a dla zagranicznych dziennikarzy i bojowników o wolność jest to olśniewające widowisko. Mountbatten postanawia jednak przyspieszyć ten proces, skazując Indie na chrzest krwi.

India Be Damned to trzymająca w napięciu opowieść o miłości i paranoi, nadziei i rozpaczy, przesiąknięta smakami subkontynentu. Debiutancka powieść Petera Pophama zręcznie wciąga czytelnika, zwiększając napięcie aż do szokującego zakończenia.