Ocena:
Książka „Illuminations” autorstwa Mary Sharratt przedstawia fabularyzowany opis życia Hildegardy von Bingen, XII-wiecznej zakonnicy. Jej historia porusza tematy przetrwania, duchowości i zmagań kobiet w zdominowanej przez mężczyzn instytucji religijnej. Chociaż książka jest ceniona za piękny styl pisania i wnikliwe przedstawienie odporności i kreatywności Hildegardy, spotkała się z krytyką za nieścisłości historyczne i kontrowersyjne charakterystyki postaci z życia Hildegardy.
Zalety:⬤ Wyjątkowy i piękny styl pisania.
⬤ Wciągające i pouczające przedstawienie życia Hildegardy.
⬤ Silny rozwój postaci i eksploracja tematów takich jak odporność i walka kobiet.
⬤ Wartość edukacyjna pod względem kontekstu historycznego i ówczesnych praktyk religijnych.
⬤ Inspirujący portret, który sprawia, że Hildegarda jest godna podziwu.
⬤ Nieścisłości historyczne, które prowadzą do krytyki błędnego przedstawienia prawdziwych postaci historycznych.
⬤ W niektórych recenzjach zauważono, że niektóre wątki fabularne wydawały się nieautentyczne lub wymyślone, zwłaszcza wątek Richardisa.
⬤ Emocjonalny ton może być czasami zbyt mroczny i przygnębiający.
⬤ Niektórzy uważali, że brakuje jej głębi w omawianiu muzycznego i teologicznego wkładu Hildegardy.
⬤ Rozczarowanie ze strony czytelników oczekujących bardziej naukowej relacji niż fikcyjnej narracji.
(na podstawie 444 opinii czytelników)
Illuminations: A Novel of Hildegard Von Bingen
-Sharratt ożywia jedną z najbardziej znanych i enigmatycznych kobiet średniowiecza w tym tour de force, które urzeka czytelnika od pierwszej strony. - Sharon Kay Penman.
-Nie można było przewidzieć tego majestatu i dramatu... Iluminacje są porywające, podążając za von Bingen przez... aby wyłonić się jako jeden ze znaczących głosów XII wieku.... Niezapomniana. - January Magazine.
Jedna z najbardziej niezwykłych kobiet średniowiecza, Hildegarda von Bingen - benedyktyńska opatka, uzdrowicielka, kompozytorka, święta - od najmłodszych lat doświadczała mistycznych wizji. W wieku ośmiu lat, ofiarowana przez swoją szlachecką rodzinę Kościołowi, przez lata żyła w wymuszonym milczeniu. Ale poprzez studiowanie książek i ziół, poprzez muzykę i pokrewieństwo swoich sióstr, Hildegarda odnalazła drogę od życia w uległości do powołania, które celebrowało boską chwałę wokół nas. W tej znakomicie zbadanej i wnikliwej powieści Mary Sharratt oferuje głęboko poruszający portret kobiety gotowej zaryzykować wszystko dla tego, w co wierzyła, triumfalną eksplorację życia, które mogła prowadzić.
-Trzymająca w napięciu... Podobnie jak Bel Canto Ann Patchett, Illuminations opowiada przede wszystkim o związkach tworzonych pod presją. - Publishers Weekly.
-Mistrzowska. --- Saint Paul Pioneer Press.
