House Music: Wiersze

Oryginalny tytuł:

House Music: Poems

Zawartość książki:

Poezja. W książce HOUSE MUSIC Ellen Kaufman, która została finalistką Able Muse Book Award 2012, codzienność zmienia się w świetlisty gobelin złożony z zawiłych gier słownych, zachwycających efektów dźwiękowych i transcendentnych momentów. Jej spostrzeżenia na temat codzienności są odkrywcze, ze świeżym spojrzeniem na tak szerokie tematy, jak prace budowlane, rodzima i egzotyczna flora i fauna, maszyna do szycia i pianino przekazywane z pokolenia na pokolenie oraz doniosła wizyta w gabinecie lekarskim. HOUSE MUSIC to wspaniały debiutancki zbiór wyjątkowo natchnionej poetki.

"Ellen Kaufman jest mistrzynią wzroku; jej poszukiwania zachęcają nas do dostrzegania zwykłego piękna w domowych scenach. Co równie ważne dla każdej poetki wartej swojej soli, jest ona również mistrzynią dźwięków. Wypełnia swoje wiersze przepysznymi frazami, takimi jak "dolops / and fillips of tulips" i pysznym docenianiem domowych detali. Jej przebiegła i subtelna villanelle, "A Flemish Still Life", uosabia ars poetica Kaufman, a także jej umiejętności obserwacyjne. "Żaden wysiłek nie idzie na marne, jeśli dążysz do zadowolenia", zaczyna się. Kończy się delikatnym poleceniem "Dąż do zadowolenia". Kaufman i jej wiersze dążą do zadowolenia i udaje im się to". Willard Spiegelman.

"Od wielu lat czytam poezję Ellen Kaufman. Nie ma innego takiego doświadczenia. Jej język jest zwarty, a cel nieomylny: jej wiersze lecą prosto i prawdziwie. Częściowo ma to związek z technicznym mistrzostwem. Jest wirtuozem metrum i rymów, a jej głębokie zrozumienie tego, jak struktura działa na przykład w sonecie lub villanelle, skutkuje wierszami, które łączą wzór lub powtórzenie z zadziwiająco osobliwą wizją ". Jennifer Barber, z przedmowy.

"Inteligencja stojąca za cudownie zrealizowaną HOUSE MUSIC Ellen Kaufman jest opanowana i spostrzegawcza, a jej refleksje rozwijają się w krętych zdaniach, które są bez wysiłku eleganckie i zwodniczo proste. Tematy i wątki jej wierszy są różne: rodzinny romans, spotkanie z nędzarzem, pierwsze lądowanie na Księżycu, często przybierające formę enigmatycznych winiet i bajek, takich jak "Sonatina" i "Trzynasta noc", przeniknięte poczuciem kruchej kontyngencji życia. HOUSE MUSIC to błyskotliwy i mocny debiut". John Koethe.

"Wybitne wiersze Ellen Kaufman osiągają swoje cele poprzez modulowanie potężnego samoograniczenia, potężnej i mądrej ludzkiej świadomości, za pomocą chóru wykwintnych i luksusowych efektów lokalnych. To zdumiewające akty równowagi, inteligencji, precyzji, elokwencji, wizji, wyobraźni i wdzięku". Vijay Seshadri".